Sony CCD-TR501E Benutzerhandbuch
Video camera recorder
Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden:
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- CCD-TR501E/TR502E/TR503E /TR506E/TR720E/TR740E
- Fran溝is
- Table des mati俊es
- Comment utiliser ce manuel
- V屍ification des accessoires fournis
- Recharge et mise en place de la batterie
- Mise en place dﾕune cassette
- Prise de vues
- Conseils pour une meilleure prise de vues
- Contr冤e de lﾕimage enregistr仔
- Raccordements pour la lecture
- Lecture dﾕune cassette
- Utilisation dﾕautres sources dﾕalimentation
- Changement des r使lages de modes
- Enregistrement de la date ou de lﾕheure
- S四ection du mode START/STOP
- Entr仔 et sortie en fondu
- Utilisation dﾕeffets picturaux
- Utilisation de la fonction grand 残ran
- Mise au point manuelle
- Utilisation de la fonction PROGRAM AE
- Prise de vues ・contre-jour
- Mise hors service du stabilisateur STEADY SHOT
- Incrustation dﾕun titre
- Cr斬tion de titres personnalis市
- Montage sur une autre cassette
- Remplacement de la pile au lithium du camescope
- R使lage de la date et de lﾕheure
- Modes de lecture
- Utilisation optimale de la batterie rechargeable
- Entretien et pr残autions
- Utilisation du camescope ・lﾕ師ranger
- Guide de d姿annage
- Sp残ifications
- Nomenclature
- Indicateurs dﾕavertissement
- Index
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Zu dieser Anleitung
- ・erpr歿en des mitgelieferten Zubeh嗷s
- Laden und Anbringen des Akkus
- Einlegen der Cassette
- Kameraaufnahme
- Tips f殲 bessere Aufnahmen
- Kontrolle des aufgenommenen Bildes
- Anschluｧ f殲 Wiedergabe
- Bandwiedergabe
- Stromversorgung
- Men歹instellungen
- Einblenden von Datum und Uhrzeit in das Aufnahmebild
- Funktionsumschaltung der START/STOP-Taste
- Ein- und Ausblendung
- Die Bildeffekte
- Aufnehmen im Breitbildformat
- Manuelles Fokussieren
- Verwendung der Programmautomatik
- Verwendung der Gegenlichtfunktion
- Verwendung der Bildstabilisierfunktion
- Titeleinblendung
- Kreieren eines eigenen Titels
- ・erspielen auf eine andere Cassette
- Auswechseln der Lithiumbatterie des Camcorders
- Einstellen von Datum und Uhrzeit
- Wiedergabe-Betriebsarten
- Wissenswertes zum Akku
- Wartungs- und Sicherheitshinweise
- Verwendung des Camcorders im Ausland
- St嗷ungs歟erpr歿ungen
- Technische Daten
- Bezeichnung der Bedienungselemente
- Warnanzeigen
- Stichwortverzeichnis