Merkmale und einrichten des systems, Aufrufen des hauptmenüs, Wählen der sprache – ITC IRMA TruPoint Blood Analysis System Benutzerhandbuch
Seite 17: Das bild, Erscheint inder gewählten sprache
1.9
mErkmalE und EinrichtEn
dEs systEms
aufrufEn dEs hauptmEnüs
Alle Optionen zum Durchführen von Analysen, Einrichten des Analysators und Abrufen
von Daten werden über das Bild
MENÜ
(Hauptmenü) aufgerufen. Das Hauptmenü wird
wie folgt aufgerufen:
1. Zum Einschalten des Analysators den rechten Rand des Bildschirms berühren.
a. Wenn die Option Anwender-ID nicht aktiviert wurde, erscheint beim
Einschalten des Analysators automatisch das Bild
MENÜ
.
b. Wenn die Option Anwender-ID akti viert ist,
erscheint das Bild ID eingeben. In diesem Fall
muss eine gültige Anwender-ID eingegeben
werden, damit der Analy sator benutzt werden
kann. Nach dem Eingeben der Anwender-ID
erscheint das Bild
MENÜ
.
avanti
Digitare o eseguire
scansione ID
annulla
. . . . .
abc
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
abc
ext
Das Bild
MENÜ
erscheint auch, wenn nach Abschluss
einer Blutanalyse in Anzeigen wie Abrufen oder
Patientenresultate die Taste Fertig oder Menü gedrückt wird.
wählEn dEr sprachE
Die Software des IRMA TRUpoint Blutanalysators ist in mehreren Sprachen verfügbar.
Alle verfügbaren Sprachen werden bei der Installation der Software automatisch in das
Gerät geladen.
Anleitung zum Wählen einer anderen Sprache:
1. Zum Einschalten des Analysators den rechten Rand
des Bildschirms berühren. DasDMI-Logo in der
Mitte der Anzeige drücken, bis das Bild Sprache
wählen erscheint.
App rev: v4.0.1
Btldr rev: v1.0.3
2. Das Bild Sprache wählen enthält eine Aus wahlliste
aller verfügbaren Sprachen. Diegewünschte Sprache
markieren und Weiter drücken. Das Bild
MENÜ
erscheint inder gewählten Sprache.
Seleziona Lingua
English
French
German
Spanish
avanti
annulla