ITC IRMA TruPoint Blood Analysis System - Handbuch (Seite 25)

1.17
• Blutzucker-Teststreifendaten - Der Produkttyp, die Streifencharge und der Kalibriercode
sind in den beiden Strichcodes auf dem Etikett der Test streifenflasche verschlüsselt.
1. Eingeben der Anwender-ID (optional). Wenn die
Option Anwender-ID akti viert ist, erscheint das
Bild ID eingeben oder einscannen. Die Anwender-
ID kann über die alphanumerische Tastatur auf
dem Touchscreen oder mit dem Strich codeleser
eingegeben werden. avanti
Digitare o eseguire
scansione ID
annulla
. . . . .
abc
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
abc ext
a. Eingabe über den Touchscreen - Anwender-ID eingeben und Weiter drücken.
b. Eingabe mit dem Strichcodeleser - die Anwender-ID einscannen. Auf dem
Touchscreen erscheint automatisch das nächste Bild.
2. Einlesen des Kassetten-Strichcodes. Zum gegebenen
Zeitpunkt erscheint die Anweisung Strichcode der
Kassette ein scannen auf dem Touchscreen. Das
Ver packungsetikett der zu verwendenden Kassette
einscannen. Hinweis: Zur manuellen Eingabe
und/oder Überprüfung der Kassettendaten Manuelle
Eingabe drücken.
Test paziente
Eseguire scansione
del codice a barre
annulla
immiss.
manuale
a. Erfolgreiches Einlesen - Produkttyp, Chargencode und Kalib riercode der
Kassette werden akzeptiert. Auf dem Bildschirm des Analysators erscheint
automatisch das nächste Bild (die Bilder Produkttyp wählen und Informationen
prüfen werden nicht angezeigt).
b. Fehler beim Einscannen - Die Meldung Fehler
beim Einscannen wird angezeigt. Der Strichcode
der Kassette kann erneut eingescannt werden,
oder nach Drücken von Manuelle Eingabe können
Produkttyp, Chargencode und Kalibriercode
manuell eingegeben und/oder überprüft
werden.
Errore di scansione
Eseguire di nuovo la
scansione del codice
a barre o inserire
manualmente.
annulla
immiss.
manuale
VuElink
Informationen zur Verfügbarkeit von VueLink erhalten Sie bei Ihrem örtlichen
Vertriebspartner.
Beschreibung
Das Philips/Agilent VueLink-Modul ist eine Komponente für Patientenmoni tore von
Philips/Agilent. VueLink ermöglicht die Übertragung von Patienten analyseresultaten
vom IRMA TRUpoint Analysator zur Anzeige an einem Philips/Agilent
Patientenmonitor.