Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 132)

132
Als de videorecorder niet naar
behoren werkt
•Nadat u de code in “Betreffende IR SETUP
codes” hebt gecontroleerd, stelt u IR SETUP of
PAUSE MODE nogmaals in.
•Zet de camcorder ten minste 30 cm van de
videorecorder af.
•Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
videorecorder voor meer informatie.
Stap 3: De titel selecteren
U kunt de titel, de kleur, het formaat en de
achtergrondkleur selecteren.
CUSTOM1 en CUSTOM2 zijn eigen titels die zijn
opgeslagen in de camcorder zoals aangegeven in
“Eigen titels samenstellen” (p. 101).
(1) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
TITLE SEL te selecteren en druk vervolgens
op de regelknop.
(2) Selecteer de gewenste titel in het instelmenu
en druk vervolgens op de regelknop.
De titel knippert.
(3) Pas de kleur, het formaat of de
achtergrondkleur aan.
Als u deze niet wilt wijzigen, gaat u naar
Stap 4
(p. 134).
1 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om het onderdeel voor kleur, formaat of
achtergrondkleur te selecteren en druk op
de regelknop. Het onderdeel verschijnt.
2 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om het gewenste onderdeel te selecteren
en druk vervolgens op de regelknop.
3 Herhaal stap 1 en 2 totdat het titelbeeld
geheel naar wens is ingesteld.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
de instelling te voltooien.
Überspielen leicht gemacht
– Easy Dubbing
Wenn sich der Videorecorder nicht
korrekt steuern lässt
•Schlagen Sie den richtigen Code in der Tabelle
unter „Der IR SETUP-Code“ nach und stellen
Sie IR SETUP bzw. PAUSE MODE erneut ein.
•Stellen Sie den Camcorder mindestens 30 cm
vom Videorecorder entfernt auf.
•Informationen dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung zum Videorecorder.
Schritt 3: Auswählen des Titels
Sie können den Titel, die Farbe, die Größe und
die Hintergrundfarbe auswählen.
CUSTOM1 und CUSTOM2 sind eigene Titel, die
Sie wie unter „Erstellen eigener Titel“ erläutert
im Camcorder gespeichert haben (S. 101).
(1) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option TITLE SEL aus und
drücken Sie auf den Regler.
(2) Wählen Sie in den Menüeinstellungen den
gewünschten Titel aus und drücken Sie auf
den Regler.
Der Titel blinkt.
(3) Ändern Sie die Farbe, Größe oder
Hintergrundfarbe des Titels.
Wenn keine Änderungen erforderlich sind,
fahren Sie mit Schritt 4 (S. 134) fort.
1
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option für Farbe,
Größe oder Hintergrundfarbe aus und
drücken Sie dann auf den Regler. Die
Option erscheint.
2
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die gewünschte
Einstellung aus und drücken Sie auf den
Regler.
3
Gehen Sie wie in Schritt 1 und 2
erläutert vor, bis der Titel wie gewünscht
definiert ist.
(4) Drücken Sie zum Abschließen des
Einstellvorgangs nochmals auf den Regler
SEL/PUSH EXEC.
HELLO!
Video-opnamen eenvoudig kopiëren
– Easy Dubbing