Überspielen leicht gemacht – easy dubbing, Schritt 4: auswählen des überspielmodus, Stap 4: de kopieerstand selecteren – Sony DCR-TRV147E Benutzerhandbuch
Seite 134: Video-opnamen eenvoudig kopiëren – easy dubbing
134
Überspielen leicht gemacht
– Easy Dubbing
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L
M O D E S E L
S E T U P
0
0
:
0
0
:
0
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L
M O D E S E L
S E T U P
0
0
:
0
0
:
0
N O R M A L
N O R M A L
N O R M A L
N O R M A L
P R E V I E W
[ E A S Y D U B ] : E N D
[ E A S Y D U B ] : E N D
1
Schritt 4: Auswählen des
Überspielmodus
Sie können zwischen normaler Aufnahme
(NORMAL) und Zeitrafferaufnahme (PREVIEW)
auswählen.
(1)
Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option MODE SEL aus und
drücken Sie auf den Regler.
(2)
Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Einstellung NORMAL oder
PREVIEW aus und drücken Sie auf den
Regler.
– NORMAL: Die Aufnahme auf dem
Videorecorder erfolgt normal.
– PREVIEW: Sie können im Zeitraffer
überspielen, indem Sie den
Videorecroder so einstellen,
dass er automatisch
abwechselnd fünf Sekunden
lang aufnimmt und
25 Sekunden lang in den
Bereitschaftsmodus schaltet.
25 s
30 s
30 s
25 s
5 s
5 s
[a]
[b]
[c]
CCD-TRV418E
[a]:
Aufnahmedauer (Videorecorder)
[b]:
Wartedauer (Videorecorder)
[c]:
Wiedergabedauer (Camcorder)
Stap 4: De kopieerstand
selecteren
U kunt kiezen uit normale opnamen (NORMAL)
of interval-opnamen (PREVIEW).
(1)
Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
MODE SEL te selecteren en druk vervolgens
op de regelknop.
(2)
Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
NORMAL of PREVIEW te selecteren en druk
vervolgens op de regelknop.
– NORMAL: u kunt normaal opnemen op de
videorecorder.
– PREVIEW: u kunt met tussenpozen
kopiëren door de videorecorder
automatisch vijf seconden te
laten opnemen en 25 seconden
te laten pauzeren.
[a]:
Opnameduur (videorecorder)
[b]:
Wachttijd (videorecorder)
[c]:
Weergaveduur (camcorder)
Video-opnamen eenvoudig kopiëren
– Easy Dubbing