Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 243)

243
Anzeigen von Bildern am Computer Beelden bekijken op de computer
6
Wählen Sie „Andere Geräte“.
Wählen Sie das Gerät aus, vor dem ein „?“
steht, und löschen Sie es.
Beispiel: (?)Sony Handycam
7
Stellen Sie den Schalter POWER am
Camcorder auf OFF (CHG) und lösen Sie
dann das USB-Kabel.
8
Starten Sie den Computer neu.
Schritt 2: Installieren des USB-Treibers von der
mitgelieferten CD-ROM
Führen Sie alle unter „Installieren des USB-Treibers“
auf Seite 234 beschriebenen Schritte aus.
6
Selecteer “Overige apparaten”.
Selecteer het apparaat met “?” ervoor en
verwijder dit.
Bijvoorbeeld: (?)Sony Handycam
7
Zet de POWER schakelaar van de camcorder
op OFF (CHG) en koppel de USB-kabel los.
8 Start de computer opnieuw op.
Stap 2: Het USB stuurprogramma installeren
vanaf de bijgeleverde CD-ROM
Volg alle aanwijzingen onder “Het USB
stuurprogramma installeren” op pagina 234.
Anschließen des Camcorders an
den Computer über ein
USB-Kabel
Als u de camcorder aansluit op de
computer met de USB-kabel