Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 154)

154
Op een videocassette die opnamen bevat, kunt u
een nieuwe scène invoegen via een videorecorder
door het beginpunt en eindpunt van de in te
voegen scène op te geven.
Gebruik hiervoor de afstandsbediening.
De aansluitingen zijn dezelfde als die zijn
beschreven op pagina 150 en 152. Plaats de
videocassette met de gewenste scène in de
videorecorder.
[A] :De band met de in te voegen scène
(videorecorder)
[B] : De band vóór de montage (de camcorder)
[C] : De band na de montage (de camcorder)
Beelden invoegen via
een videorecorder
– Invoegmontage
Sie können eine neue Szene von einem
Videorecorder auf ein bereits bespieltes Band im
Camcorder überspielen, indem Sie den Start- und
den Endpunkt für die neue Aufnahme angeben.
Verwenden Sie für diese Funktion die
Fernbedienung.
Die Anschlüsse sind dieselben wie auf Seite 150
und 152. Legen Sie die Kassette mit der Szene,
die eingefügt werden soll, in den Videorecorder
ein.
[A] :Band mit einzufügender Szene
(Videorecorder)
[B] : Band vor dem Überspielen (Camcorder)
[C] : Band nach dem Überspielen (Camcorder)
Überspielen einer Szene
von einem Videorecorder
– Zwischenschneiden
[a]
[b] [c]
[A]
[B]
[C]