Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 68)

68
Schließen Sie den Camcorder über das
mitgelieferte A/V-Verbindungskabel an ein
Fernsehgerät an, wenn Sie Ihre Aufnahmen auf
dem Fernsehschirm wiedergeben lassen wollen.
Sie können die Videofunktionstasten so wie bei
der Wiedergabe von Bildern auf dem LCD-
Bildschirm benutzen. Wenn Sie die Aufnahmen
auf dem Fernsehschirm wiedergeben lassen,
empfiehlt es sich, den Camcorder über das
Netzteil an eine Netzsteckdose anzuschließen
(S. 35). Schlagen Sie dazu bitte auch in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät
nach.
Öffnen Sie die Buchsenabdeckung. Schließen Sie
den Camcorder über das mitgelieferte A/V-
Verbindungskabel an das Fernsehgerät an.
Stellen Sie dann den Wählschalter TV/VCR des
Fernsehgeräts auf VCR.
Anzeigen von
Aufnahmen auf dem
Fernsehschirm
S VIDEO OUT S VIDEO
AUDIO/
VIDEO A/ V OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
: Signalfluss/
Signaalstroom
Gelb/Geel
Rot/
Rood
Weiß/Wit
A/V-Verbindungskabel
(mitgeliefert)/
Audio/video-
aansluitsnoer
(meegeleverd)
Fernsehgerät/
TV
Sluit de camcorder aan op de TV met het
meegeleverde audio/video-aansluitsnoer om
opnamen weer te geven op de TV. Hierbij kunt u
het afspelen regelen met de bedieningstoetsen,
op dezelfde wijze als bij de weergave op het
LCD scherm. Bij het afspelen van video-
opnamen op het TV-scherm, moet u de
camcorder aansluiten op een stopcontact met de
netspanningsadapter (p. 35). Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van de TV voor meer
informatie.
Open het klepje van de aansluiting. Sluit de
camcorder aan op uw TV met het audio/video-
aansluitsnoer dat wordt meegeleverd bij de
camcorder. Stel vervolgens de TV/VCR
keuzeschakelaar op de TV in op VCR.
Opnamen op de TV
weergeven