Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 173)

173
„Memory Stick“-Funktionen – Aufnahme “Memory Stick” functies
–
Opnemen
Anschließen mit dem i.LINK-Kabel
Hinweis
In den unten genannten Fällen wird „
REC
ERROR“ angezeigt und die Aufnahme ist nicht
möglich.
Achten Sie daher darauf, dass die
aufzunehmenden Bilder verzerrungsfrei sind:
– Beim Aufnehmen von einem Band in
schlechtem Aufnahmezustand, wenn das Band
beispielsweise schon mehrmals überspielt
wurde.
– Zwischen den Aufnahmen oder in den
verschiedenen Wiedergabemodi bei Kassetten,
die im System Hi8 (
)/Standard 8 mm ( )
aufgenommen wurden.
– Beim Versuch, Fernsehbilder einzuspeisen, die
aufgrund schlechten Empfangs am
Fernsehtuner verzerrt sind.
DV
DV OUT
DV
: Signalfluss/
Signaalstroom
i.LINK-Kabel (gesondert erhältlich)/
i.LINK kabel (los verkrijgbaar)
Aufnehmen von Bildern von
einem Band als Standbilder
Via de i.LINK kabel
Opmerking
In de volgende gevallen kan “
REC ERROR”
verschijnen en kunt u niet opnemen.
Zorg dat de beelden die u wilt opnemen,
storingvrij zijn:
– Bij het overnemen van beelden vanaf een
videocassette die in minder goede staat is,
bijvoorbeeld een cassette die al vaak is
gekopieerd.
– Tussen scènes of in de verschillende
afspeelstanden op een videocassette die is
opgenomen met het Hi8
/
standaard 8-mm systeem.
– Als er veel storing in de overgenomen beelden
is, bijvoorbeeld door slechte ontvangst van
radiogolven als een TV-tuner wordt gebruikt.
Beelden van een videocassette
overnemen als stilstaande beelden
Videorecorder/
Videorecorder
Die Markierung befindet
sich auf dieser Seite./
staat op deze kant.