Sony DCR-TRV147E Benutzerhandbuch
Seite 32
32
Aufnehmen mit dem Sucher
/
Aufnehmen mit dem LCD-Bildschirm
/
Opnemen met de zoeker
Opnemen met het LCD scherm
Ununterbrochen
/
Normalfall
*/
Ununterbrochen
/
Normalfall
*/
Continu
Gemiddeld
*
Continu
Gemiddeld
*
NP-FM30
105
50
80
40
(mitgeliefert)/(bijgeleverd)
NP-FM50
170
85
130
70
NP-FM70
355
175
270
145
NP-QM71/QM71D
415
205
315
165
NP-FM90
540
270
410
215
NP-FM91/QM91/QM91D
625
310
475
250
Aufnehmen mit dem Sucher
/
Aufnehmen mit dem LCD-Bildschirm
/
Opnemen met de zoeker
Opnemen met het LCD scherm
Ununterbrochen
/
Normalfall
*/
Ununterbrochen
/
Normalfall
*/
Continu
Gemiddeld
*
Continu
Gemiddeld
*
NP-FM30
115
55
85
40
(mitgeliefert)/(bijgeleverd)
NP-FM50
185
90
140
70
NP-FM70
385
190
295
145
NP-QM71/QM71D
445
220
340
165
NP-FM90
580
285
450
220
NP-FM91/QM91/QM91D
670
330
520
255
Ladedauer/Duur van opladen
Ungefähre Ladedauer in Minuten für einen
leeren Akku bei 25 °C.
Die Ladedauer kann sich verlängern, wenn die
Temperatur des Akkus aufgrund der
Umgebungstemperatur extrem hoch oder niedrig
ist.
Akku
/
Batterijpak
Akku
/
Batterijpak
Stap 1: De stroomvoorziening
voorbereiden
Schritt 1 Stromversorgung
De tabel toont het aantal minuten dat het
opladen van een leeg batterijpak ongeveer duurt
bij een temperatuur van 25°C.
Het opladen kan langer duren als de batterij erg
warm of koud is vanwege de
omgevingstemperatuur.
Akku
/Batterijpak
Vollständiges Laden
/Volledig opgeladen
NP-FM30
145
(mitgeliefert)/(bijgeleverd)
NP-FM50
150
NP-FM70
240
NP-QM71/QM71D
260
NP-FM90
330
NP-FM91/QM91/QM91D
360
Aufnahmedauer/Beschikbare opnameduur