Vérification des accessoires fournis, Überprüfen des mitgelieferten zubehörs – Sony CCD-TRV51E Benutzerhandbuch
Seite 8
7
1
3
4
5
6
7
RMT-715*
RMT-708
2
*
AC-V316
AC-V315*
Avant de commencer Vor dem Betrieb
ou/oder
8
Vérification des
accessoires fournis
Vérifiez si tous les accessoires suivants sont
fournis avec le camescope.
1 Télécommande sans fil (1) (p.111)
* modèle Hi8
2 Adaptateur secteur (1) (p.8, 31)
* modèle CCD-TRV91E
3 Batterie rechargeable NP-F530 (1) (p.8, 31)
4 Pile au lithium CR2025 (1) (p.82)
En place dans le camescope.
5 Piles R6 (format AA) pour la télécommande
(2) (p.112)
6 Cordon de liaison audio/vidéo (1) (p.64)
* modèle stéréo
7 Bandoulière (1) (p.113)
8 Station Handycam HSA-V515 (1) (p.33, 110)
modèle CCD-TRV91E
ou/oder
ou/oder
Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, daß
die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.
1 Infrarot-Fernbedienung (1) (Seite 111)
* für Hi8-Modell
2 Netzadapter (1) (Seite 8, 31)
* für CCD-TRV91E
3 Akku NP-F530 (1) (Seite 8, 31)
4 Lithiumbatterie CR2025 (1) (Seite 82)
Die Lithiumbatterie ist bereits in den
Camcorder eingesetzt.
5 R6/AA-Mignonzellen für Fernbedienung (2)
(Seite 112)
6 Audio/Video-Verbindungskabel (1)
(Seite 64)
* für Stereo-Modell
7 Schulterriemen (1) (Seite 113)
8 Handycam-Station HSA-V515 (1)
(Seite 33, 110) für CCD-TRV91E
Überprüfen des
mitgelieferten Zubehörs