ROTEL RSP-1570 - Handbuch (Seite 81)

81 Nederlands
Extra informatie: De RSP-1068 kan geen
S-Video of Component Video signaal omzetten
naar Composiet Video. Daarom zijn op deze
uitgangen slechts composiet-videosignalen
aanwezig die oorspronkelijk ook als zodanig
werden aangeboden.
“Video 1-5” S-Video
ingangen l
Er zijn vijf ingangen genaamd “S-VIDEO IN” 1-5
geschikt voor S-Video signaalbronnen.
“Video 1-3” S-Video
uitgangen '
Deze drie aansluitingen genaamd “S-VIDEO
OUT 1-3”, zijn bestemd voor het versturen van
een S-Videosignaal naar een videorecorder of
andersoortig beeldopnameapparaat.
Deze drie aansluitingen corresponderen met de
“S-VIDEO IN 1-3” aansluitingen. Zorg ervoor dat
u dezelfde apparaten op deze ingangen aansluit
als op de “S-VIDEO OUT 1-3”. Dus dezelfde
videorecorder die u aangesloten heeft op S-VIDEO
1 IN ook aansluiten op S-VIDEO 1 OUT.
Extra informatie: De RSP-1068 kan geen
Composiet of Component Video signaal
omzetten naar S-Video. Daarom zijn op deze
uitgangen slechts S-Videosignalen aanwezig
die oorspronkelijk ook als zodanig werden
aangeboden.
“Video 1-3” Component
Video ingangen [
Voor het verkrijgen van een referentie
kwaliteits beeldplaatje, wordt bij Component
Video het videosignaal in drieën gesplitst: een
lichtintensiteitssignaal (Y) en twee kleursignalen
(CB en CR). Voor progressief aftastende dvd-
spelers en HDTV digitale tv-ontvangers, moet
van deze wijze van beeldoverdracht gebruik
gemaakt worden. Elk van de drie signalen wordt
gescheiden verstuurd middels een 75? kabel met
cinch connectoren.
Er zijn drie stel ingangen genaamd “COMPONENT
VIDEO IN” 1-3 en zijn bedoeld om aangesloten
te worden op Component Video bronnen.
Extra informatie: Wanneer u echter een
“Progressive Scan” of “1080 geïnterlinieerd”
videosignaal van de Component Video ingang
gebruikt, kan de tv niet het actuele beeld en
de OSD-menu’s tegelijkertijd laten zien. De
instelling “PROGRESSIVE: YES”, dus de Ja
instelling, van het “DISPLAY OPTIONS” menu,
maakt het bekijken van de instellingsmenu’s op
uw beeldbuis of monitor (OSD) mogelijk, zelfs
bij weergave van progressive scan en HDTV
signalen. Wanneer deze instellingsmenu’s wor-
den geactiveerd, wordt de progressivescan-in-
gang onderbroken en weer geactiveerd zodra
de infoschermmenu’s worden opgeheven. De
kortstondige informatie (zoals de volume-instell-
ing enz.) wordt niet getoond.
De Uitgang voor de TV of
Monitor ]z
De video-uitgang van de RSP-1068 stuurt het
videosignaal naar uw tv of monitor. Er is voorzien
in drie types videosignaal: composiet video, S-
Video en Component Video.
Aan de composiet video uitgang wordt alleen
signaal aangeboden van composiet video
aangesloten bronnen. Aan de S-Video uitgang
wordt alleen signaal aangeboden van S-Video
aangesloten bronnen. Aan de Component Video
uitgang staat het al dan niet omgezette signaal van
alle videobronnen. Heeft u al uw videobronnen
op dezelfde wijze aangesloten dan hoeft u maar
één (soort) verbinding tussen de RSP-1068 en uw
tv of monitor te maken. Wenst u uw tv Component
Video aan te sluiten dan hoeft u ook maar één
verbinding te maken, daar de RSP-1068 toch alle
andersoortige videosignalen naar Component
Video omzet.
Extra informatie: Wanneer in het OSD-
menu een video-ingang of ingangen worden
ingesteld voor progressieve bemonstering, is
de omzetting van composiet video of S-Video
naar Component Video voor deze ingangen
niet mogelijk. Deze omzetting is dan alleen
voor andere ingangen beschikbaar.
De Zone 2 Video Uitgangen j
Met de Zone 2 video-uitgangen van de RSP-1068
kunt u een composiet videosignaal sturen naar
een tv in een andere ruimte.
Extra informatie: Aan de Zone 2 video-
uitgang wordt alleen composietsignaal aange-
boden.
De digitale audio in- en
uitgangen
De RSP-1068 is voorzien van digitale aansluitingen
welke i.p.v. of naast de analoge verbindingen
gebruikt kunnen worden. Deze digitale
aansluitingen bevatten vijf ingangen en twee
uitgangen voor opname.
De digitale aansluitingen kunnen worden gebruikt
voor iedere digitale bron zoals een dvd-, of cd-
speler maar ook een satelliettuner.
Extra informatie: Een digitale verbinding
betekent dus, dat de D/A omzetters in de
RSP-1068 gebruikt worden om de digitale sig-
nalen naar analoog om te zetten en dus niet
de omzetter van b.v. de cd-speler of dvd-speler
zelf. Normaal gesproken zult u de digitale
uitgangen van uw dvd-speler gebruiken om
het Dolby Digital of DTS signaal door de RSP-
1068 om te laten zetten. Bezit u echter een
super topklasse cd-speler dan kunnen we ons
voorstellen dat u de analoge uitgangen van
deze speler prefereert.
De digitale ingangen e
De RSP-1068 kan gevoed worden met
digitale signalen van cd-spelers, satelliet
ontvangers tuners en dvd-spelers. De RSP-1068
herkent het soort digitaal signaal en vertaalt
dienovereenkomstig.
Er bevinden zich vijf digitale ingangen op de
achterkant: drie coaxiale en twee optische. Al
deze entrees kunnen toegewezen worden aan
alle ingangen middels het “INPUT SETUP” menu.
U kunt b.v. “COAXIAL 1” toewijzen aan de bron
aangesloten op “VIDEO 1” en “OPTICAL 2” aan
de bron aangesloten op “VIDEO 3”.
Extra informatie: Als u een digitale
verbinding maakt, moet u, om reeds geno-
emde reden, ook de analoge verbindingen
maken. De analoge verbindingen zijn nodig
om een opname te kunnen maken op een
één of andere recorder en voor weergave in
ZONE 2.
De digitale uitgangen t
De RSP-1068 heeft twee digitale uitgangen (een
coaxiale en een optische) om het digitale signaal
van één van de digitale ingangen te sturen naar
een digitaal opnamemedium of een externe
processor. Wanneer een bepaalde digitale ingang
voor weergave wordt gekozen, wordt dit signaal
automatisch naar de digitale uitgangen gestuurd
om te kunnen worden opgenomen.
Extra informatie: Slechts digitale signalen
van één van de digitale bronnen staat op deze
uitgangen ter beschikking. Analoge signalen
kunnen niet naar digitaal omgezet worden en
staan dus ook niet op de digitale uitgangen.