Sony DCR-TRV420E - Handbuch (Seite 149)

149
Zusatzinformation
Informations complémentaires
Mode d’enregistrement
Symptôme Causes et/ou solutions
• Le commutateur POWER est réglé sur OFF (CHARGE), VTR
(DCR-TRV620E), PLAYER (DCR-TRV420E/TRV520E) ou
MEMORY.
c Réglez-le sur CAMERA. (p. 21)
• La cassette est terminée.
c Rembobinez la bande ou insérez une nouvelle cassette.
(p. 19, 33)
• Le taquet d’interdiction d’enregistrement est ouvert et la
marque rouge visible.
c Utilisez une nouvelle cassette ou tirez le taquet. (p. 20)
• La bande adhère au tambour (condensation d’humidité).
c Enlevez la cassette et laissez le camescope au repos pendant
au moins une heure pour l’acclimater. (p. 158)
• Alors que vous filmiez en mode CAMERA, vous avez laissé le
camescope en mode d’attente plus de 3 minutes.
c Réglez le commutateur POWER sur OFF (CHARGE) puis sur
CAMERA. (p. 21)
• L’oculaire n’est pas ajusté.
c Ajustez-le. (p. 25)
• STEADYSHOT est réglé sur OFF dans les réglages de menus.
c Réglez-le sur ON. (p. 85)
• FOCUS est réglé sur MANUAL.
c Réglez-le sur AUTO. (p. 57)
• Les conditions d’éclairage ne sont pas adaptées à la mise au
point automatique.
c Réglez FOCUS sur MANUAL pour faire la mise au point
manuellement. (p. 57)
• Vous utilisez un effet numérique.
c Annulez l’effet. (p. 53)
• L’écran LCD est ouvert.
c Fermez-le. (p. 23)
• La cassette est une cassette ordinaire 8 mm.
c Utilisez une cassette Hi8 ou Digital8 . (p. 95)
• Le contraste entre le sujet et le fond est trop important. Le
camescope fonctionne normalement.
• Le camescope fonctionne normalement.
(voir page suivante)
START/STOP ne fonctionne pas.
Le camescope s’éteint.
L’image dans le viseur n’est pas
claire.
Impossible de faire une transition en
fondu.
L’autofocus ne fonctionne pas.
Le stabilisateur ne fonctionne pas.
L’image n’apparaît pas dans le
viseur.
Français
Guide de dépannage
Si un problème quelconque se présente lorsque vous utilisez le camescope, référez-vous au tableau
suivant pour le résoudre. Si la difficulté persiste, débranchez la source d’alimentation et contactez votre
revendeur Sony ou un centre de réparation agréé Sony. Si “C:ss:ss” apparaît sur l’écran LCD, dans
le viseur ou sur l’afficheur, l’autodiagnostic a fonctionné et vous indique l’erreur. Voir page 154 pour
les détails.
Impossible d’enregistrer en mode LP.
Une bande verticale apparaît lorsque
vous filmez un sujet très lumineux.
Une bande verticale apparaît
lorsque vous filmez un sujet
lumineux, par exemple une lumière
ou la flamme d’une bougie devant
un fond sombre.