Sony DCR-TRV420E - Handbuch (Seite 3)

3
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
• Windows  ist ein eingetragenes Warenzeichen oder
Warenzeichen der Microsoft Corporation, das in den
USA und in anderen Ländern registriert ist.
• Macintosh ist Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
• Die anderen, in dieser Anleitung erwähnten
Produktnamen sind eventuell Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen.
In der Anleitung wurden die Markierungen „

“ und
„

“ an einigen Stellen weggelassen.
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ........... 5
So können Sie den Camcorder
sofort betreiben
...................................... 6
Vor dem Betrieb
Zu dieser Anleitung ...................................... 10
Schritt 1 Stromversorgung .......................... 12
Anbringen des Akkus ............................ 12
Laden des Akkus .................................... 13
Netzbetrieb .............................................. 18
Schritt 2 Einlegen der Cassette ................... 19
Grundlegender
Aufnahmebetrieb
Aufnahme ....................................................... 21
Gegenlichtaufnahmen
– BACK LIGHT ................................ 27
Aufnehmen bei Dunkelheit
– NightShot/Super NightShot ...... 28
Aufnehmen mit dem Selbstauslöser .... 30
Überprüfen der Aufnahme
– END SEARCH/EDITSEARCH/
Aufnahmerückschau .............................. 31
Grundlegender
Wiedergabebetrieb
Wiedergabe ..................................................... 33
Wiedergabe auf einem Fernseher ............... 38
Fortgeschrittener
Aufnahmebetrieb
Aufnehmen eines Standbildes auf Band
– Tape Photo-Funktion .......................... 41
Aufnehmen im Breitbildformat (Wide) ..... 45
Verwendung der Fader-Funktion ............... 46
Verwendung der Spezialeffekte
– Picture Effect ........................................ 49
Verwendung der Spezialeffekte
– Digital Effect ......................................... 51
Verwendung der PROGRAM AE-Funktion .... 54
Manuelle Belichtungskorrektur (Exposure) ... 56
Manuelles Fokussieren ................................. 57
Titeleinblendung ........................................... 59
Erstellen eigener Titel ................................... 61
Einfügen einer Szene ..................................... 63
Fortgeschrittener
Wiedergabebetrieb
Verwendung der Picture Effect-Funktion bei
der Wiedergabe ...................................... 64
Verwendung der Digital Effect-Funktion bei
der Wiedergabe ...................................... 65
Verwendung der Wiedergabe-Zoomfunktion
– PB ZOOM ............................................. 66
Schnelles Aufsuchen einer Bandstelle mit
Hilfe der Zero Set Memory-Funktion .. 68
Datums-Suchbetrieb
– Date Search ........................................... 69
Foto-Suchbetrieb
– Photo Search/Photo Scan ................... 71
Überspielbetrieb
Überspielen eines Bandes ................................. 73
Betrieb mit einem analogen Videogerät und
einem PC – Signalkonverterfunktion
(nur DCR-TRV620E) ................................... 77
Aufnehmen von Video- oder Fernsehprogrammen
(nur DCR-TRV620E) ...................................... 79
Einfügen einer Szene von einem Videorecorder
– Insert-Schnitt (nur DCR-TRV620E) ....... 83
Individuelles Voreinstellen des Camcorders
Menüeinstellungen ............................................ 85
Neueinstellen von Datum und Uhrzeit .......... 98
Memory Stick
Verwendung des Memory Stick – Einführung ....... 100
Aufnehmen von Standbildern mit dem Memory
Stick – Memory Photo-Funktion ............ 105
Einfügen eines Standbildes aus dem Memory Stick
in ein bewegtes Bild – MEMORY MIX ....... 110
Kopieren eines Einzelbildes von der Cassette in
den Memory Stick ....................................... 114
Kopieren der Standbilder von der Cassette in
den Memory Stick – Photo Save ............... 117
Anzeigen von Standbildern
– Memory Photo Play ............................... 119
Kopieren der Bilder vom Memory Stick auf
Cassette (nur DCR-TRV620E) ................. 123
Vergrößern eines im Memory Stick gespeicherten
Standbildes – Memory PB ZOOM ........... 125
Automatische fortlaufende Wiedergabe von
Standbildern – SLIDE SHOW ................. 126
Schutz eines Standbildes vor versehentlichem
Löschen – PROTECT ................................ 128
Löschen von Bildern ........................................ 130
Setzen einer Druckmarke – PRINT MARK ....... 133
Zusatzinformation
Aufnahme und Wiedergabe im
Digital8-Format ( ) .................................. 135
Das i.LINK-System .......................................... 137
Auswechseln der Lithiumbatterie des
Camcorders ................................................ 139
Störungsüberprüfungen .................................. 141
Selbsttestfunktion ............................................. 146
Warnanzeigen und Warnmeldungen ........... 147
Verwendung des Camcorders im Ausland ....... 157
Wartungs- und Sicherheitshinweise ............. 158
Technische Daten ............................................. 163
Übersicht
Bezeichnung der Bedienungselemente und
Teile ............................................................ 165
Funktionsübersicht .......................................... 174
Stichwortverzeichnis ....................................... 176