Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic - Handbuch (Seite 12)

MARK 3 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569104 02-07
Seite 12 von 76 flowserve.com
•
Freiliegende Wellen werden mit Polyfolie
umwickelt.
•
An den Ansaug- und Auslassflanschen werden
Flanschabdeckungen angebracht
•
Wenn Baugruppen mit externer Verrohrung
bestellt worden sind, werden die Bauteile in
einigen Fällen für den Versand demontiert.
•
Die Pumpe muss an einem überdachten, trockenen
Ort gelagert werden
2.4.2 Langfristige Lagerung und Verpackung
Langfristige Lagerung ist als Lagerung von mehr als
sechs Monaten aber weniger als 12 Monaten
definiert. Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung
der Flowserve Verfahren für langfristige Lagerung.
Diese Verfahren werden zusätzlich zu denen für
kurzfristige Lagerung ausgeführt. .
•
Jede Baugruppe wird hermetisch (heiß) gegen
die Atmosphäre versiegelt mit Schweißfolie und
Gummibuchsen (Montagelöcher).
•
In die Schweißfolienverpackung werden Beutel
mit Trocknungsmittel gelegt.
•
Eine massive Holzkiste wird benutzt, um die
Baugruppe abzudecken
Diese Verpackung bietet bis zu zwölf Monate lang
Schutz gegen Feuchtigkeit, salzhaltige Luft, Staub etc.
Nach dem Auspacken ist der Benutzer für den Schutz
zuständig. Wenn Öl in das Lagergehäuse gegeben
wird, wird der Rostschutz entfernt. Wenn Einheiten
nach dem Einfüllen von Schmiermitteln längere Zeit
stillliegen sollen, sollten Rostschutzmittel und Fette
benutzt werden. Die Pumpenwelle sollte alle 3 Monate
um ca. 10 Umdrehungen rotiert werden.
2.5 Recycling und Ende der
Lebensdauer
Am Ende der Lebensdauer des Produkts oder seiner
Teile sollten die relevanten Materialien und Teile auf
umweltfreundliche und den lokalen Anforderungen
entsprechende Weise recycelt oder entsorgt werden.
Wenn das Produkt für die Umwelt schädliche
Substanzen enthält, sind diese zu entfernen und
gemäß den derzeit gültigen Vorschriften zu
entsorgen. Dies gilt auch für die Flüssigkeiten
und/oder Gase, die eventuell im „Dichtungssystem“
oder in anderen Vorrichtungen eingesetzt werden.
Sorgen Sie dafür, dass gefährliche Substanzen
sicher entsorgt werden und dass ordnungsgemäße
persönliche Schutzausrüstungen benutzt werden. Die
Sicherheitsspezifikationen müssen jederzeit den zu
dem Zeitpunkt gültigen Vorschriften entsprechen.
3 PRODUKTBESCHREIBUNG
3.1 Konfigurationen
Durco Mark 3 Chemiepumpen sind metallische,
einstufige, mechanisch abgedichtete Kreiselpumpen.
Die horizontale Palette entspricht ASME B73.1M, die
einen mittig angeordneten Druckstutzen hat, und wird
durch unsere Standard, Sealmatic, modularen
selbstansaugenden, mit Freistromlaufrad
ausgestatteten und Lo-Flo Pumpenmodelle vertreten.
Die vertikale Pumpe oder Inline-Pumpe entspricht
ASME B73.2M.
Abbildung 3-1: Am Gehäuse montiertes
Typenschild
Serial No.
Equipment No.
Purchase Order
Model
Size
MDP
Material
Date DD/MMM/YY
2K6X4 M-13A/12.5 RV
Prima 3 ™ ist eine ANSI 3A Lagerträgereinheit, die
sowohl an andere Pumpen von Flowserve als auch
an Pumpen anderer Hersteller passt. Bei Pumpen,
die mit Prima
3 ™
ausgestattet sind, dürfen nur die
Informationen in diesem Handbuch, die die ANSI 3A
Lagerträgereinheit betreffen, für die Installation, den
Betrieb oder die Wartung benutzt werden. Alle
weiteren Informationen für den Pumpentyp müssen
den Benutzeranweisungen des ursprünglichen
Pumpenherstellers entnommen werden.
3.2 Nomenklatur
Die Pumpengröße ist normalerweise auf dem
Typenschild eingraviert, wie unten gezeigt:
2 K 6 X 4 M - 13 A /12.5 RV
•
Lagerträgergröße
“2" bedeutet ein Lagerträger mittlerer Größe (in
diesem Beispiel Gruppe 2)
1 = Gruppe 1 (kleiner Träger)
2 = Gruppe 2 (mittlerer Träger)
3 = Gruppe 3 (großer Träger)
•
Lagerträgereinheit
K = Mark 3 Typ Lagerträgereinheit
Mark 3A – Standard
ANSI 3A – Optional (3 Jahre Garantie)
J = Mark 3 Typ PE angeordnet für Mark 2 Nassseite
(Kein Buchstabe und keine vorangehende
Nummer bedeutet eine Mark 2
Kraftabgabeeinheit)