Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic - Handbuch (Seite 19)

MARK 3 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569104 02-07
Seite 19 von 76 flowserve.com
4 INSTALLATION
Bauteile aus Zirkonium 702 oder
hochchromhaltigem Eisen
Wenn irgendwelche Bauteile der
Pumpe aus Zirkonium oder hochchromhaltigem Eisen
hergestellt sind, sollten die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden:
•
Handschlüssel statt Schlagschrauber verwenden
•
Die Geräte sollten keinen plötzlichen Temperatur-
oder Druckänderungen ausgesetzt werden
•
Es ist zu vermeiden, den Geräten einen festen
Schlag versetzten
Bauteile aus Zirkonium 705 und
hochchromhaltigem Eisen
Bei Bauteilen aus Zirkonium 705 und
hochchromhaltigem Eisen sind Reparatur- oder
Fabrikationsschweißungen zu vermeiden.
4.1 Aufstellungsort
Die Pumpe muss so aufgestellt werden, dass
ausreichend Platz für Zugang, Wartung, Lüftung und
Inspektion mit reichlich Raum über der Pumpe zum
Anheben bleibt. Außerdem sollte sie so nahe wie
möglich zu der zu pumpenden Flüssigkeitsversorgung
aufgestellt werden. Siehe Übersichtszeichnung für
die Pumpenanlage.
4.2 Zusammenbau der Baugruppen
Motoren und Grundplatten werden nur als Optionen
geliefert. Daher ist die installierende Partei dafür
verantwortlich, sicherzustellen, dass der Motor so an
der Pumpe montiert und ausgerichtet wird, wie in
Kapitel 4.5 und 4.8 beschrieben.
4.3 Befestigung
4.3.1 Schutz der Öffnungen und Gewinde
Wenn die Pumpe versandt wird, werden alle
Öffnungen und Gewinde abgedeckt. Dieser Schutz
bzw. diese Abdeckung darf erst bei der Installation
entfernt werden. Sollte die Pumpe aus irgendeinem
Grund außer Betrieb genommen werden, muss
dieser Schutz wieder angebracht werden.
4.3.2 Inlinepumpen-Montage
Die Mark 3 Inline kann auf verschiedene Weisen
abgestützt werden:
•
Die Pumpe kann von der Verrohrung gestützt
werden; in diesem Fall raten wir dazu, die Ansaug-
und Auslassrohre neben den Pumpenstutzen
abzustützen
•
Die Pumpe kann unter dem Gehäusefuß oder auf
einem optionsweise lieferbaren “Pumpenständer”
abgestützt werden
Mit dem “Pumpenständer” kann die Pumpe ohne
Hilfe der Verrohrung frei stehen. Der Pumpenständer
kann in seiner Position verschraubt (und
einzementiert) werden. In diesem Fall müssen die
Rohrbelastungen innerhalb der Grenzen für das
Gehäuse und den “Pumpenständer” liegen, die Sie in
Kapitel 4.6 finden.
Die günstigste Methode ist eine, die es der Pumpe
ermöglicht, sich zusammen mit der Verrohrung zu
bewegen. Dies bedeutet, dass keine Probleme durch
Wärmedehnung entstehen können, da die Pumpe
dafür ausgelegt ist, den Kräften zu widerstehen, die
normalerweise von der Verrohrung übertragen
werden können.
4.3.3 Starre Grundplatten - Überblick
Die Funktion der Grundplatte besteht darin, ein
starres Fundament unter der Pumpe und ihrem
Antrieb zu bieten, das die Ausrichtung zwischen den
beiden erhält. Grundplatten lassen sich in zwei
Typen klassifizieren:
•
Fundament-montierte einzementierte Konstruktion.
(Abbildung 4-1.)
•
Auf Stelzen montiert oder frei stehend.
(Abbildung 4-2.)
Abbildung 4-1
Abbildung 4-2
Grundplatten, die für einzementierte Installation
gedacht sind, sind so entworfen, dass sie den
Zement als Versteifungselement benutzen. Auf
Stelzen montierte Grundplatten sind dagegen so
ausgelegt, dass sie die Steifheit selbst gewährleisten.
Daher ist die Konstruktion der beiden Grundplatten
gewöhnlich unterschiedlich.