Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic - Handbuch (Seite 4)

MARK 3 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569104 02-07
Seite 4 von 76 flowserve.com
1.5 Betriebsbedingungen
Dieses Produkt wurde so ausgewählt, dass es der
Spezifikation Ihres Kaufauftrags entspricht. Die
Bestätigung dieser Bedingungen ist getrennt zum
Käufer geschickt worden. Eine Kopie sollte mit
dieser Anleitung aufbewahrt werden.
Das Produkt darf nicht außerhalb der
Parameter betrieben werden, die für seine
Anwendung vorgegeben wurden. Sollten Sie
Zweifel bezüglich der Eignung des Produkts für
die beabsichtigte Anwendung haben, wenden Sie
sich unter Angabe der Seriennummer an
Flowserve und lassen Sie sich von uns beraten.
Wenn die im Kaufauftrag angegebenen Bedingungen
geändert werden sollen (wie zum Beispiel die gepumpte
Flüssigkeit, die Temperatur oder die Betriebszeit), bitten
wir den Benutzer vor der Inbetriebnahme eine
schriftliche Genehmigung von Flowserve zu erlangen.
1.6 SICHERHEIT
1.6.1 Zusammenfassung der
Sicherheitskennzeichnungen
Diese Benutzeranweisungen enthalten spezielle
Sicherheitsmarkierungen, bei denen Nicht-Beachtung
der Anweisungen zu Gefahren führen würde. Diese
speziellen Sicherheitsmarkierungen sind:
Dieses Symbol zeigt elektrische
Sicherheitsanweisungen an, deren Nichtbeachtung
zu hohen Verletzungsgefahren oder tödlichen
Verletzungen führt.
Dieses Symbol weist auf Sicherheitsanweisungen
hin, deren Nichtbeachtung die Personensicherheit
beeinträchtigen würde und zu tödlichen Verletzungen
führen kann.
Dieses Symbol weist auf Sicherheitsanweisungen
für "gefährliche und toxische Flüssigkeiten" hin, deren
Nichtbeachtung die Personensicherheit beeinträchtigen
würde und zu tödlichen Verletzungen führen kann.
Dieses Symbol zeigt
Sicherheitsanweisungen an, deren Nichtbeachtung
eine Beeinträchtigung der Betriebssicherheit und
Personensicherheit darstellt und zu Anlagen- oder
Sachschäden führt.
Dieses Symbol stellt die Kennzeichnung einer
Zone mit explosiver Atmosphäre gemäß ATEX dar. Es
wird in Sicherheitsanweisungen dargestellt, deren
Nichtbeachtung im Gefahrenbereich eine
Explosionsgefahr nach sich ziehen würde.
Dieses Zeichen ist kein Sicherheitssymbol
sondern deutet auf eine wichtige Anweisung für den
Montageprozess hin.
1.6.2 Qualifikationen und Schulung des Personals
Das gesamte an Betrieb, Montage, Prüfung und
Wartung des Aggregats beteiligte Personal hat
entsprechend qualifiziert zu sein, um die damit in
Verbindung stehenden Arbeiten auszuführen. Wenn
das betreffende Personal noch nicht über die
erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügt, ist
es entsprechend zu schulen und zu unterweisen.
Erforderlichenfalls kann der Betreiber den
Hersteller/Lieferanten damit beauftragen, die
entsprechende Schulung durchzuführen.
Reparaturarbeiten müssen stets mit dem Betriebs-
und Arbeitssicherheitspersonal koordiniert werden,
und es müssen alle relevanten Arbeitsschutzgesetze
und Bestimmungen befolgt werden.
1.6.3 Sicherheitsmaßnahmen
Dies ist eine Zusammenfassung aller Bedingungen
und Maßnahmen, die dazu beitragen, Verletzungen
des Personals und Schädigung der Umwelt und
Maschinen zu vermeiden. Für Produkte, die in
explosionsgefährdeter Atmosphäre eingesetzt
werden, gilt außerdem Kapitel 1.6.4.
FÜHREN SIE NIEMALS
WARTUNGSARBEITEN DURCH, WÄHREND DIE
ANLAGE AN DAS ELEKTRISCHE NETZ
ANGESCHLOSSEN IST
ENTLEEREN SIE DIE PUMPE UND LÖSEN SIE
DIE ROHRLEITUNGEN VOR DER DEMONTAGE DER
PUMPE
Bei gefährlichen Flüssigkeiten sollten entsprechende
Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.
FLUORO-ELASTOMERE (falls zutreffend).
Wenn eine Pumpe die Temperatur von 250
°
C
(482 ºF) überschritten hat, wird eine teilweise
Zersetzung von Fluorelastomeren (z.B. Viton)
auftreten. Dieser Zustand ist äußerst gefährlich und
Hautkontakt muss vermieden werden.
DIE PUMPE DARF NIE BETRIEBEN
WERDEN, WENN DIE
KUPPLUNGSSCHUTZVORRICHTUNG UND ALLE
ANDEREN SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
NICHT ORDNUNGSGEMÄSS INSTALLIERT SIND.