Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic - Handbuch (Seite 40)

MARK 3 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569104 02-07
Seite 40 von 76 flowserve.com
5.5 Schutzabdeckungen
Der Antrieb darf nie unter Strom
gesetzt werden, wenn die
Kupplungsschutzvorrichtung nicht installiert ist.
Flowserve Kupplungsschutzvorrichtungen sind
Sicherheitsvorrichtungen, die dafür ausgelegt sind,
Arbeiter vor Gefahren durch rotierende Pumpenwelle,
Motorwelle und Kupplung zu schützen. Sie dient dazu,
zu verhindern, dass man Hände, Finger oder andere
Körperteile in Gefahrenbereiche streckt, indem man
durch die Schutzvorrichtung oder über oder unter ihr her
oder um sie herum reicht. Keine standardmäßige
Kupplungsschutzvorrichtung bietet völligen Schutz
gegen eine zerbrechende Kupplung. Flowserve kann
nicht garantieren, dass ihre Schutzvorrichtungen völlig
gegen eine explodierende Kupplung schützen.
5.5.1 Muschel-Schutzvorrichtung - Standard
Die Standard-Kupplungsschutzvorrichtung für alle Mark
3 Pumpen ist die “Muschel”-Konstruktion, die auf
Abbildung 5-15 gezeigt ist. Sie ist oben gelenkig
befestigt und kann abgenommen werden, indem man
eine der Fußschrauben lockert und das Stützbein unter
der Sechskantschraube herauszieht. Beachten Sie,
dass der Fuß geschlitzt ist. Das Bein kann dann nach
oben geschwenkt und die halbe Schutzvorrichtung von
der anderen Hälfte abgenommen (ausgehängt) werden.
Es braucht nur eine Seite der Schutzvorrichtung
abgenommen zu werden. Um sie wieder
zusammenzubauen, werden die obigen Schritte einfach
in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt.
Abbildung 5-15
Die Kupplungsschutzvorrichtung, die auf Abbildung 5-
15 gezeigt ist, erfüllt die USA Norm ASME B15.1,
“Sicherheitsnorm für mechanische
Kraftübertragungsgeräte”. Flowserve
Produktionsanlagen in aller Welt erfüllen die regionalen
Vorschriften für Kupplungsschutzvorrichtungen.
5.5.2 ClearGuard™ - optional
Flowserve bietet optionsweise ClearGuard™ an, bei
dem man den Zustand der Kupplung sehen kann
(siehe Abbildung 5-16). Diese Schutzvorrichtung
kann statt der oben beschriebenen vorhandenen
Muschelschutzvorrichtung benutzt werden. Die
Demontage des ClearGuard™ erfolgt, indem man die
Befestigungsteile entfernt, die die beiden
Schutzvorrichtungshälften zusammenhalten, und
anschließend die Fußschraube herausnimmt und das
Stützbein aus dem Schlitz in der Schutzvorrichtung
heraus rotiert.
Abbildung 5-16
5.5.3 Anweisungen für die Kürzung
Jede Schutzvorrichtung muss auf eine bestimmte
Länge gekürzt werden, damit sie richtig auf die
Pumpen-/Motorkonfiguration passt. Diese Kürzung
erfolgt an der Motorseite der Schutzvorrichtung.
a) Den Mindestabstand vom Zentrum des
Montagelochs in der Grundplatte zum Motor
messen. (Bei Muschel-Schutzvorrichtungen mit
Schritt c) fortfahren.)
b) Ein Bezugszentrum im Schlitz des ClearGuard™
Kupplungsschutzvorrichtungsflansches festlegen.
Siehe Abbildung 5-17. Den Abstand mit Hilfe
dieses Bezugszentrums auf die Schutzvorrichtung
übertragen.
c) Die Motorseite der Schutzvorrichtung gemäß der
obigen Messung kürzen. Die Kürzung wird am
besten mit einer Bandsäge ausgeführt, aber die
meisten anderen Arten manueller oder
elektrischer Sägen werden ebenfalls akzeptable
Ergebnisse erzielen. Es ist Vorsicht geboten, da
der Spalt zwischen dem Motor und der
Kupplungsschutzvorrichtung nirgends größer als
6 mm (0.24 in.) sein darf.
d) Wenn der Motordurchmesser kleiner
ist als der Schutzvorrichtungsdurchmesser, ist
die Schutzvorrichtung so zu verkleinern, dass
sie so weit wie möglich über das Ende des
Motors reicht.
e) Die gekürzten Seiten mit einer Feile oder einem
scharfen Messer entgraten, wenn es ein
ClearGuard™ ist. Es dürfen keine scharfen
Kanten bleiben.