2 anzeige- und bedienelemente, 1 steuersignale, 2 sprache – Rice Lake PR5610-Pro-X5 System Controller Benutzerhandbuch
Seite 62: Inbetriebnahme, Pr5610 installationshandbuch

Inbetriebnahme
PR5610 Installationshandbuch
DE-62
Sartorius
4.2 Anzeige- und Bedienelemente
Gewichtsanzeige des
gewählten
Wägepunktes
Dialogtasten
Indikatortasten
Textanzeige mit
2x20 Zeichen
Alphanumerische
Tasten
Funktionstasten
4.2.1 Steuersignale
Die Funktionen Nullsetzen, Tara ein – aus, Anwahl der Gewichtsart und Drucken liegen auf den Tasten der
Frontplatte und sind für den Programmierer erreichbar. Die Funktionen der Tasten F1 und F2 müssen bei Bedarf
mit PR1750 programmiert werden.
4.2.2 Sprache
Die Konfiguration des Gerätes erfolgt ausschließlich in englischer Sprache. Für die Bedienung des Systems
stehen zwei Sprachen zur Verfügung, die Hauptsprache ist Englisch. Die Alternativsprache ist beim
Standardgerät Deutsch (Auslieferungszustand). Die Umschaltung erfolgt mit Fronttasten (per Konfiguration,
siehe Kapitel
4.2.2.1
Konfiguration / Kalibrierung
Bedienerdialog in
Englisch
Bedienung
oder
oder
über Tastenfeld auf der Frontplatte,
über Terminal VT100 (kompatibel)
mit PC-Terminalsoftware
4.2.2.2
Bedienung
Bedienerdialog
in 2 Sprachen (Englisch oder Alternativsprache)
Bedienung
oder
oder
oder
über Tastenfeld auf der Frontplatte
mit ext. PC-Tastatur und Anzeige auf der Frontplatte
über Terminal VT100 (kompatibel)
mit PC-Terminalsoftware.