Samsung VP-DX10 - Handbuch (Seite 16)

����
����� �����
���� ����
10_ Español
VISTA FRONTAL Y DERECHA
Interruptor de apertura/cierre del objetivo
Objetivo
Mando a distancia
Foco
Botón Grabar/Foto
Micrófono interno
Conector de AV
Tapa del conector de AV
Palanca de zoom ( / )
Enganche de correa de empuñadura
Correa de empuñadura
Asa giratoria
Cubierta del disco
Deutsch _10
ANSICHT: VORDERSEITE UND RECHTE SEITE
Schalter zum Öffnen/Schließen des Objektivs
Objektiv
Sensor für Fernbedienung
Leuchte
Taste für Video-/Fotoaufnahme
Integriertes Mikrofon
AV-Anschluss
Abdeckung für AV-Anschluss
Zoomregler ( / )
Öse für die Halteschlaufe
Halteschlaufe
Schwenkgriff
Abdeckung für Diskfach
(AD68-01309H)VP-DX10_SPA+GER_IB.indb 10 2007-11-29 ¿ААь 10:51:22