ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Handbuch (Seite 134)

E Series Bedienerhandbuch
B-4 9650-1210-08 Rev. H
Der Hauptbildschim „Hochldn“. wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Funktionstaste Senden, um mit der
Datenübertragung zu beginnen.
Das Gerät zeigt eine Statusanzeige, die den
Prozentsatz der bereits an den PC übertragenen
Daten angibt.
Um die Datenübertragung zu stoppen, stellen Sie
den Wählschalter auf AUS.
Hinweis: Die Kartendaten müssen neu übertragen
werden, wenn das Gerät ausgeschaltet wird,
bevor alle auf der Karte gespeicherten Daten
übertragen wurden.
Nach einer erfolgreichen Übertragung zeigt das Gerät
den Bildschirm „Karte hochgeladen“ an. Um eine weitere
Karte hochzuladen, entfernen Sie die aktuelle Karte,
schieben eine neue ein und drücken erneut die
Funktionstaste Senden. (Die Funktionstaste Senden
wird angezeigt, wenn die neue Karte eingeschoben wird.)
Aktivieren der automatischen
Datenübertragung
Das Gerät kann in den Transfermodus für die
automatische Datenübertragung versetzt werden.
In diesem Modus können Sie Daten in Echtzeit auf ein
Remote-Gerät übertragen, auf dem die ZOLL Data
Relay-Software ausgeführt wird. Das Remote-Gerät
seinerseits sendet die Daten für die entsprechende
Bearbeitung und Formatierung an eine ZOLL Data
Relay-Station. Im Transfermodus zeigt das E Series
Gerät zwei Sternchen (*) in der linken oberen Ecke des
Bildschirms an. Bei der Übertragung von Trenddaten
oder einer Patientenakte für 12 Ableitungen (sofern
vorhanden) blinken die Sternchen abwechselnd.
Anderenfalls werden die Sternchen stetig angezeigt.
Im Transfermodus überträgt das E Series Gerät nur
Trenddaten, die seit dem Start des Gerätes gesammelt
wurden. Es werden NICHT alle im Speicher abgelegten
Trenddaten übertragen. Um alle Trenddaten zu
übertragen, müssen Sie die Übertragung mit der
Funktionstaste Hochldn. Trend im Bildschirm „System-
Dienste“ beginnen. Die Trenddaten werden bei jeder
Aufzeichnung eines neuen Trenddatensatzes
übertragen, bis Sie den Transfermodus beenden.
Im Transfermodus überträgt das E Series Gerät
automatisch Daten mit 12 Ableitungen an das Host-
System. Falls jedoch die Option „Auto-Senden nach
12 Abl.“ aktiviert ist, zeigt das E Series Gerät den
Bildschirm zur Übertragungseinrichtung an, nachdem
die Daten der 12 Ableitungen erfasst wurden. Wenn Sie
die Taste Tel.-Nr. wählen drücken, werden die Daten der
12 Ableitungen erneut übertragen. Drücken Sie die Taste
Fax-Über löschen, um redundante Datenübertragungen
zu vermeiden und zum Menü „12 Abl.“ zurückzukehren.
Wenn Sie den Transfermodus regelmäßig nutzen, können
Sie die Option „Auto-Senden nach 12 Abl.“ deaktivieren,
so dass der Bildschirm zur Übertragungseinrichtung
nicht angezeigt wird. Weitere Informationen finden Sie im
E Series Configuration Guide (Konfigurationshandbuch).
Zum Ändern des automatischen
Datenübertragungsanschlusses:
1. Drücken Sie die Funktionstaste Param im Hauptmenü,
um das Menü „Parameter“ anzuzeigen.
2. Mit der Funktionstaste Wählen können Sie durch
die verfügbaren Parameteroptionen blättern, um die
(Echtzeit-)Zieloption „ZDR-Ziel“ zu markieren.
Drücken Sie die Funktionstaste Eingabe.
Senden Zurück
Ungef. Hochladezeit:
00:00:02
Hochldn.
00:08
Hochladevorgang
20%
Hochldn.
Ausschalten zum Abbrechen
00:18
00:17
MONITOR
EKG
24
NIBD --- SpO2%
---
CO2 --- m m Hg --- RR
EKG II 120 x2
Param Kurve 2 Alarm 12 Abl. ID-Nr.
---
*
*
Anzeige des
Transfermodus
EKG
24
NIBD ---
---
SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- RR
EKG II 120 x2
Wählen Eingabe Zurück
ZDR-Ziel
SpO2
EtCO2
EKG
MONITOR