ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Handbuch (Seite 135)

Medizinische Protokollfunktion
9650-1210-08 Rev. H B-5
Das Gerät zeigt den Bildschirm „Transfermodus“ an.
3. Drücken Sie die Funktionstaste ZDR RS-232, wenn die
Datenübertragung über ein serielles RS-232-Kabel
erfolgt, oder drücken Sie die Funktionstaste ZDR-
Mobilger, wenn Sie Daten über Bluetooth übertragen
auf einen PC oder ein Handheld-Gerät.
4. Drücken Sie die Funktionstaste Zurück, um zum
Hauptmenü zurückzukehren.
Zum Aktivieren der automatischen Datenübertragung:
1. Drücken Sie die Taste PROTOKOLL an der
Vorderseite, um das Protokollmenü anzuzeigen.
2. Drücken Sie die Funktionstaste Data Relay Ein, um
die automatische Datenübertragung zu aktivieren.
Beachten Sie, dass das Gerät die Transfermodusan-
zeige in der linken oberen Ecke des Bildschirms anzeigt.
Außerdem ändert sich die Beschriftung der
Funktionstaste von Data Relay Ein auf Data Relay Aus.
3. Um die automatische Datenübertragung zu
deaktivieren, zeigen Sie das Protokollmenü an
(indem Sie die Taste PROTOKOLL drücken) und
drücken die Funktionstaste Data Relay Aus.
Hinweis: Wenn Sie einen Zielanschluss ändern,
während ein Datensatz bereits übertragen
wird, wird diese Übertragung an den zuvor
ausgewählten Anschluss fortgeführt. Alle
anderen Datensätze in der Warteschlange
werden an den neu gewählten Anschluss
übertragen.
Hinweis: Wenn Sie Anschlüsse von Bluetooth auf
RS-232 ändern und dann wieder zurück auf
Bluetooth ändern möchten, muss das Host-
System wieder eine Verbindung mit dem
E Series Gerät herstellen. Die Stromzufuhr
zum Bluetooth-Modul wird jedoch nicht wieder
aktiviert, bis ein Datensatz vom Bluetooth-
Anschluss aus übertragen wird.
Übertragen von Patientendatensätzen
mit 12 Ableitungen
Durch das Ausführen der ZOLL Data Relay-Software
können EKG-Patientendatensätze mit 12 Ableitungen an
ein Remote-Host-System übertragen werden, ohne dass
sich das E Series Gerät im Transfermodus befindet.
1. Drücken Sie die Funktionstaste 12 Abl. im
Monitormodus (EIN für AED-Geräte) um auf das
Menü „12 Abl.“ zuzugreifen.
2. Drücken Sie die Funktionstaste PT-Info, um auf das
Menü „Patienten-Info:“ zuzugreifen.
3. Drücken Sie die Funktionstaste Patient-Akten,
um das Menü „PATIENTENAKTEN“ anzuzeigen.
4. Wählen Sie einen Patientendatensatz aus, und
drücken Sie die Funktionstaste Senden.
5. Wählen Sie die Option „Data Relay“ aus und drücken
Sie die Funktionstaste Tel.-Nr. wählen.
Wenn die Übertragung über Bluetooth erfolgt, leuchtet
die grüne LED „Strom“ auf dem E Series Gerät auf.
Sie müssen nun eine Verbindung zwischen dem Host-
System und dem E Series Gerät herstellen.
01:03
MONITOR
EKG
24
NIBD --- SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- RR
EKG II 120 x2
ZDR
RS-232
ZDR-
Mobilger. Zurück
ZDR-
Server
---
01:15
MONITOR
EKG
24
NIBD --- SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- RR
EKG II 120 x2
Konfig.
Drucken
Bericht
Drucken
Data
Relay Ein Trend
Protokol
drucken
---
01:20
12-ABL-MONITOR
EKG
24
NIBD
100
120
80
SpO2%
98
CO2 38 m
m Hg 24 RR
EKG II 120 x2
Erfassen Einstell. Alar m Zurück PT-Info
01:22
PATIENTEN-INFO :
Eingab drück. f. Beend
zu 12-Abl.-Monitor-Betr
24
NIBD
100
120
80
SpO2%
98
CO2 38 m
m Hg 24 RR
EKG II 120 x2
ID-Nr. Alter
Patient-
Akten Zurück M/W
60 Mannlic
14:07:32
Akte
drucken
Alles
drucken
17 JUNI 04
17 JUNI 04
17 JUNI 04
200406171407 14:07:32
11:52:48 200406171152
200406171324 13:24:03
PATIENTENAKTEN
Senden Zurück
EKG NIBD