Sony DCR-SC100E - Handbuch (Seite 112)

111
Weitere Informationen/Informazioni aggiuntive
Warnanzeigen
5 Die Überspielschutzlasche der Kassette
wurde herausgeschoben, und die rote
Markierung ist zu sehen.
6 Im Gerät hat sich Feuchtigkeit
niedergeschlagen. (S. 81)
7 Die Videoköpfe sind unter Umständen
verschmutzt. (S. 82)
8 Die Uhr ist nicht eingestellt.
Wenn Sie den Schalter POWER auf CAMERA
stellen und die Uhr nicht eingestellt ist,
erscheint diese Meldung ca. 5 Sekunden lang.
9 Es liegt ein anderes Problem vor.
Lösen Sie das Gerät von der Stromquelle, und
wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder
einen autorisierten Sony-Kundendienst.
0 Der Akku ist kein “InfoLITHIUM”-Akku.
!¡ Die Kassette verfügt nicht über einen
Kassettenspeicher (S. 4)
Indicatori di avvertenza
5 La linguetta sul nastro è in fuori (rosso).
6 Si è formata della condensa. (p. 81)
7 È possibile che le testine video siano
sporche. (p. 82)
8 L’orologio non è impostato.
Se l’orologio non viene impostato quando si
imposta l’interruttore POWER su CAMERA, il
messaggio apparirà per 5 secondi.
9 Si sono verificati altri problemi.
Scollegare la sorgente di alimentazione e
contattare il distributore Sony o il rivenditore
autorizzato.
0 La batteria non è un tipo “InfoLITHIUM”.
!¡ La videocassetta non è dotata di memoria
(p. 4)