Sony DCR-SC100E - Handbuch (Seite 45)

44
Die Funktion
PROGRAM AE
Es stehen sechs PROGRAM AE-Modi (AE = Auto
Exposure - Automatische Belichtungsregelung)
zur Verfügung, die Sie je nach
Aufnahmesituation auswählen können. Mit
PROGRAM AE können Sie Portrait-Effekte
(Motiv scharf, Hintergrund unscharf) erzielen
oder mit dem
Hochgeschwindigkeitsverschlußmodus stark
bewegte Sequenzen aufzeichnen oder
Nachtaufnahmen machen usw.
Auswählen des geeigneten Modus
Sie können je nach den unten aufgelisteten
Aufnahmesituationen den geeigneten
PROGRAM AE-Modus auswählen.
: Spotlight-Modus
Zum Aufnehmen eines Motivs im
Scheinwerferlicht, z. B. auf einer Bühne oder bei
einer Feier.
: Portraitmodus
Zum Aufnehmen
•eines unbewegten Objekts, z. B. eine Person
oder eine Blume
•eines Bildes mit weichen Kontrasten
•einer Person mit natürlich wirkendem Teint
: Sportmodus
Zum Aufnehmen von äußerst schnellen
Sequenzen im Sport, z. B. beim Golf oder Tennis
: Strand- und Skimodus
Zum Aufnehmen einer Person an einem Ort mit
viel Lichtreflexion, wie z. B. einem Strand oder
einer Skipiste
: Dämmerungs- und Nachtmodus
Zum Aufnehmen von Sonnenuntergängen,
Feuerwerk oder Neonreklamen oder für
Nachtaufnahmen
: Landschaftsmodus
Zum Aufnehmen einer Landschaft durch ein
Fenster, ein Gitter oder ein Netz
Hinweise zur Fokuseinstellung
•Im Spotlight-, Sport- sowie im Strand- und
Skimodus können Sie keine Nahaufnahmen
machen, da der Camcorder so eingestellt ist,
daß er nur Motive in mittlerer bis weiter
Entfernung scharf einstellt.
•Im Dämmerungs- und Nacht- sowie im
Landschaftsmodus ist der Camcorder so
eingestellt, daß er nur entfernte Motive scharf
einstellt.
Utilizzo della funzione
PROGRAM AE
È possibile selezionare uno dei sei modi di
PROGRAM AE (Auto Exposure) a seconda delle
condizioni di ripresa. Utilizzando la funzione
PROGRAM AE, è possibile ottenere un effetto
ritratto (il soggetto è a fuoco e lo sfondo è
sfocato), catturare un’azione ad alta velocità,
effettuare riprese notturne, ecc.
Selezione del modo appropriato
Selezionare un modo PROGRAM AE
appropriato facendo riferimento alle seguenti
istruzioni.
: Modo Spotlight (palcoscenico)
Per registrare un soggetto illuminato come su un
palcoscenico o ad un matrimonio, ecc.
: Modo Soft Portrait
Per registrare
•Un soggetto fermo come una persona o un fiore
•Un’immagine attenuata
•Una persona con carnagione chiara
: Modo Sports Lesson
Per catturare un’azione ad alta velocità durante
un evento sportivo, come una partita di golf o
tennis
: Modo Beach & Ski
Per registrare una persona in spiaggia o su una
pista da sci dove c’è un forte riflesso luminoso
: Modo Sunset & Moon
Per registrare tramonti, immagini notturne,
fuochi artificiali o insegne al neon
: Modo landscape
Per registrare un panorama da una finestra o una
rete
Note sull’impostazione della messa a fuoco
•Nei modi Spotlight, Sports lesson e Beach &
Ski, non è possibile effettuare riprese
ravvicinate dato che è possibile impostare la
messa fuoco solo quando i soggetti sono
abbastanza lontani o mediamente vicini.
•Nei modi Sunset & Moon e Landscape, è
possibile impostare la messa a fuoco della
videocamera solo per i soggetti distanti.