Sony DCR-SC100E - Handbuch (Seite 27)

26
Suchen nach dem
Aufnahmeende
Wenn Sie auf das Band aufgenommen und die
Aufnahme wiedergegeben haben, können Sie das
Ende des bespielten Bandteils ansteuern. Das
Band spult zurück bzw. vorwärts, und die letzten
ca. 5 Sekunden der Aufnahme werden
wiedergegeben. Dann stoppt das Band am
Aufnahmeende (End Search).
Drücken Sie im Aufnahmebereitschaftsmodus
END SEARCH.
Die Funktion arbeitet, wenn der Schalter POWER
auf CAMERA, PLAYER oder PHOTO steht.
Hinweise zum Suchen nach dem
Aufnahmeende
•Bei einer Kassette ohne Kassettenspeicher ist
die Funktion End Search nicht verfügbar, wenn
Sie die Kassette nach dem Aufnehmen haben
auswerfen lassen.
•Die Funktion End Search funktioniert
möglicherweise nicht korrekt, wenn sich
zwischen den Aufnahmen ein unbespielter
Bandteil befindet.
END SEARCH LASER LINK DISPLAY
Ricerca della fine
della ripresa
È possibile andare alla fine della parte registrata
dopo che si è registrata e riprodotta la cassetta.
La cassetta inizia a riavvolgere o a far avanzare
rapidamente il nastro, e vengono riprodotti circa
gli ultimi 5 secondi della parte registrata. Poi la
cassetta si ferma alla fine della ripresa registrata
(Ricerca fine ripresa).
Premere END SEARCH durante il modo attesa di
registrazione.
Questa funzione è utilizzabile quando
l’interruttore POWER è impostato su CAMERA,
PLAYER o PHOTO.
Note sul modo di ricerca fine ripresa
•Quando si utilizza una cassetta che non dispone
della memoria, la funzione ricerca fine non è
utilizzabile se si espelle la cassetta dopo la
registrazione.
•Se nella sezione registrata vi è una parte vuota,
la funzione di ricerca della fine della ripresa
potrebbe non funzionare correttamente.