Sony DCR-SC100E - Handbuch (Seite 69)

68
Erstellen eines eigenen Titels
So löschen Sie ein Zeichen
Wählen Sie in Schritt 3 mit dem Steuerregler M
aus, und drücken Sie dann auf den Steuerregler.
Das letzte Zeichen wird gelöscht.
So ändern Sie einen eigenen Titel
Wählen Sie in Schritt 2 mit dem Steuerregler den
zu ändernden Titel aus, und drücken Sie dann
auf den Steuerregler. Löschen Sie ein Zeichen
nach dem anderen, und erstellen Sie dann einen
neuen Titel.
Wenn Sie zum Erstellen eines Titels mehr als 5
Minuten benötigen
Wenn der Camcorder mit einer eingelegten
Kassette mehr als 5 Minuten in den
Bereitschaftsmodus geschaltet ist, wird er
automatisch ausgeschaltet. Wenn sich das Gerät
ausschaltet, während Sie einen Titel erstellen,
stellen Sie den Schalter POWER einmal auf OFF
und dann auf CAMERA. Der erstellte Titel bleibt
gespeichert.
Realizzazione di un titolo
personalizzato
Cancellazione di un carattere
Durante la procedura del punto 3, girare la
manopola CONTROL per selezionare M e poi
premere la manopola CONTROL. In questo
modo viene cancellato l’ultimo carattere.
Modifica del titolo
Durante la procedura del punto 2, girare la
manopola CONTROL per selezionare il titolo che
si desidera cambiare, poi premere la manopola
CONTROL. Cancellare i caratteri uno alla volta, e
poi creare nuovamente il proprio titolo.
Nel caso in cui si impieghino più di 5 minuti
per la creazione del titolo
Se il modo di attesa ha una durata superiore a 5
minuti con la cassetta inserita, l’alimentazione
viene disattivata automaticamente. Se
l’alimentazione viene disattivata durante la
creazione di un titolo, impostare dapprima
l’interruttore POWER su OFF, poi su CAMERA.
Il titolo creato viene memorizzato.