Apple Logic Pro X Benutzerhandbuch
Seite 742
Kapitel 22
Surround in Logic Pro X
742
•
Schieberegler „Center Level“: Der Schieberegler „Center Level“ und das zugehörige Feld steuern
das Lautstärkeverhältnis im (vorderen) Center-Kanal, was besonders für Dialoge in Film- und
TV-Produktionen benötigt wird.
•
Schieberegler „LFE Level“: Der Schieberegler „LFE Level“ und das zugehörige Feld steuern die
Lautstärke des LFE-Ausgangs. Die Abkürzung steht für Low Frequency Enhancement oder Low
Frequency Effects, da der LFE-Ausgang meist auf einen Subwoofer-Kanal gespeist wird. Der
Einsatz eines Subwoofer-Lautsprechers ist nicht zwingend.
Tipp: Wenn lediglich tieffrequente Signale an diesem Ausgang anliegen sollen, setzen Sie
einen Multi-Mono-Surround-EQ im Surround-Master-Channel-Strip ein. Verwenden Sie diese
Option, um den LFE-Ausgang (oder Subwoofer-Ausgang) einzustellen. Eine Cutoff-Frequenz
von 120 Hz ist der Standard für die meisten Surround-Programme. Weitere Informationen
finden Sie unter
•
Separation-Regler: Mit den Schiebereglern im unteren Bereich des Surround-Pan-Fenster stel-
len Sie die Trennung zwischen verschiedenen Kanälen ein. Wenn diese Parameter von Werten
um 1,00 abweichen, ändert sich die Form des Separationsvierecks im Surround-Feld (in eine
Trapez- oder rechteckige Form) und bietet so eine visuelle Rückmeldung, wie sich das auf die
Kanäle auswirkt.
•
Separation XF: Bezieht sich auf die (vorderen) Kanäle „Links“ und „Rechts“. Wenn Sie die
Separation von 1,00 auf 0,00 absenken, wird das rechte Signal immer stärker mit dem linken
Kanal gemischt und umgekehrt, bis beide Kanäle ein Mono-Signal ausgeben.
•
Separation XR: Bezieht sich auf die (hinteren) Kanäle „Links Surround“ und „Rechts Surround“.
Dasselbe Prinzip wie oben, nur bezogen auf die Surround-Lautsprecher.
•
Separation Y: Wirkt sich auf das Mischungsverhältnis zwischen den vorderen und hinteren
Kanälen (in anderen Worten vor oder hinter der Abhörposition) aus. Hier werden die Kanäle
„Links/Links Surround“ und „Rechts/Rechts Surround“ gemischt. Wenn „Separation Y“ auf den
Wert 0,00 eingestellt ist, werden die hinteren und vorderen Kanäle mono ausgegeben.
Das Separationsviereck ist nur dann sichtbar, wenn der Bereich mit den erweiterten
Parametern eingeblendet wird. Wenn der Bereich mit den erweiterten Parametern ausgeblen-
det ist, ist es weiterhin sichtbar, wenn einer der Separationswerte vom Wert 1,00 abweicht. Es
ist auch dann sichtbar, wenn die Standardwerte durch die grafische Bearbeitung des Vierecks
erreicht werden. Wenn Sie den Bereich mit den erweiterten Parametern ausblenden (und alle
Separationswerte auf 100 % eingestellt sind), wird das Viereck nicht mehr angezeigt. Wenn
Sie bei gedrückter Wahltaste auf ein Wertefeld oder einen Schieberegler der erweiterten
Parameter (oder auf die Linien des Separationsvierecks) klicken, wird der betreffende Wert auf
die Standardeinstellung zurückgesetzt.
Hinweis: In den Surround-Formaten 7.1 ITU wird die Trennung zwischen „Links Mitte“ und
„Rechts Mitte“ über den durchschnittlichen Wert der Trennung zwischen den vorderen und
hinteren Kanälen festgelegt.
•
Einblendmenü „Kompensierung“: Wählen Sie das Surround-Panning-Law für Stereo-auf-
Surround- und Mono-auf-Surround-Kanäle.
•
Verstärkungsfaktor Eins am Lautsprecher: Die Standardeinstellung für Mono-auf-Surround-
und Stereo-auf-Surround-Kanäle. Alle neuen Projekte und aus Logic Pro 9.1.7 importierten
Projekte orientieren sich an diesem Panning-Law.
Ein bei der Stereoausgabe außen links positioniertes Monosignal mit einem Verstärkungsfaktor
von X dB verhält sich identisch, wenn es über einen Mono-auf-Surround-Panner außen
links platziert wird. Ein außen links und rechts positioniertes Stereosignal mit einem
Verstärkungsfaktor von X dB verhält sich identisch, wenn es über einen Stereo-auf-Surround-
Panner außen links und rechts platziert wird.