Apple Logic Pro X - Handbuch (Seite 752)

Kapitel 22 Surround in Logic Pro X 752
Positionierung der Lautsprecher, Timing und Lautstärke (Pegel)
Lautsprecherpositionierung
Die physische Positionierung Ihrer Lautsprecher ist entscheidend dafür, dass sich Ihr Mix auch
auf andere Surround-Wiedergabesysteme übertragen lässt. Da das 5.1-Format am gebräuch-
lichsten ist, wird hier entsprechend nur die 5.1-Lautsprecheraufstellung beschrieben. Viele dieser
Informationen lassen sich jedoch auch auf andere Formate übertragen.
Front-Lautsprecher
Laut Vorgabe der International Telecommunications Union (ITU) für Surround-Klang im 5.1-
Format müssen die Front-Lautsprecher auf die Positionen „Links“, „Center“ und „Rechts“ verteilt
werden, wobei der Winkel zwischen dem linken oder rechten Lautsprecher und dem Center-
Lautsprecher 30 Grad betragen muss. Ein engerer Winkel von 22,5 Grad ist für den Einsatz bei
Kinosystemen vorgesehen, bei denen der Winkel zwischen dem Rand der Leinwand und dem
linken bzw. rechten Lautsprecher unter vier Grad beträgt.
Bei der Arbeit im Studio empfiehlt es sich, den breiteren Winkel von 30 Grad zu verwenden, auch
für Filme. Damit ist sichergestellt, dass Sie Stereosignale korrekt über den linken und rechten
Lautsprecher abhören können, ohne diese jedes Mal umpositionieren zu müssen, wenn Sie in
Ihrem Studio zwischen Stereo- und Surround-Mixen wechseln.
Die drei Front-Lautsprecher „Links“, „Center“ und „Rechts“ sollten in einem Bogen (und nicht auf
einer Linie) mit jeweils gleichem Abstand zur Abhörposition aufgestellt sein. Sie sollten den
Center-Lautsprecher also ein Stück hinter einer imaginären Linie zwischen linkem und rechten
Lautsprecher aufstellen. Wenn sich das nicht umsetzen lässt, stellen Sie zumindest sicher, dass der
Center-Lautsprecher der Abhörposition nicht näher ist als die linken und rechten Lautsprecher.
Alle drei Lautsprecher sollten sich auf der gleichen Höhe befinden (auf Ohrhöhe).
Wenn möglich sollte Ihre Abhörumgebung zudem eine Position aufweisen, an der die linken
und rechten Lautsprecher in einem Winkel von 45 bis 60 Grad, bezogen auf die ideale „opti-
sche“ Mittelposition, zueinander stehen. Winkel im Bereich von 45 Grad empfehlen sich für das
Anschauen von Filmen, da diese Aufstellung der Situation gleicht, in der die Film-Soundtracks
gemischt und abgehört werden. Ein größerer Winkel (bei dem die linken und rechten
Lautsprecher weiter voneinander entfernt sind) ist grundsätzlich empfehlenswert, wenn Sie Ihre
Anlage in erster Linie zur Wiedergabe von Musik nutzen und nicht zum Ansehen von Filmen.
Sie benötigen kein vollständiges Surround-System in Ihrem Studio. Wenn Sie über eine
Heimkino-Anlage verfügen, erstellen Sie Ihren Surround-Mix im Studio und schauen bzw. hören
Sie sich diesen dann auf Ihrer Anlage an.
Surround-Lautsprecher
Die Rear-Lautsprecher (Surround-Kanäle) sollten idealerweise in derselben Entfernung zur
Abhörposition aufgestellt werden wie die Front-Lautsprecher, allerdings beträgt der Winkel
zum Center-Lautsprecher 110 Grad. Dieser Winkel stellt einen Kompromiss dar zwischen einer
umfassenden Beschallung (mit 90 Grad) und der besten Abbildung im hinteren Quadranten
(mit 135 Grad).
Die Surround-Lautsprecher sollten seitlich und leicht zurückversetzt zur Abhörposition
(aber nicht direkt dahinter) aufgestellt und etwas über Ohrhöhe positioniert werden, um
Lokalisationseffekte zu minimieren. Zudem sollten sie den gesamten Abhörbereich über Kreuz
beschallen und nicht direkt auf die Abhörposition ausgerichtet sein.