Panasonic NVMX5 - Handbuch (Seite 122)

(D
- 0 :(
TO .00
t5:30:te
15.10,2000
R0:45
ClNEiNA
0 :00.00
MITO
CD M0:(».00
REC
O.ZOOM DZOOM.. : ■
NEGA NEGA
OhOOmOOsOOf rk
AUTO
ONEMA : :
O l ZOOM
NEGA
@
BSV SP
0:00.00 neCK
WkA$ VNL ‘
CINEMA PAWB
:D200M
NEGA
NEC
>AWB
DEUTSCH
Bandzählwerk, Timecode (-^118)
Die Bandzählwerk-, die Speicherstopp-Funktions-oder die
Timecode-Anzeige wird angezeigt.
Umschaiten des Bandzählwerk-Anzeigemodus
Durch Ändern der Einstellung für [C.DISPLAY] im Untermenü
[DISPLAY SETUP] können Sie den Bandzählwerk-
Anzeigemodus in der Reihenfolge der oben gezeigten
Abbildungen ©-® umschalten.
0 COUNTER: Bändzählwerk-Ahzeige
(2) MEMORY:
@ TIMECODE:
Bandzählwerk-Anzeige mit
Speicherstopp-Funktionsanzeige
Timecode-Anzeige
0 Datum und Uhrzeit
Die Zeit wird im 24-Stùndén-System angezeigt.
Einblendeh der Datum-AJhrzeit-Anzeige
Dieser Camerarecorder zeichnet das Aufnahmedatum und die
Uhrzeit automatisch als TeH des Züsatzdodes auf H113), d.
h. nicht direkt im Bild.
* ' -
Zum Einblenden der Datums-ZUhrzeit-Anzeige [DATE/TIME]
im Unternienü [DISPLAY SETÜP] auf die gewünschte .
Einstellung bringen.
Es ist auch mögiich, die Datums-ZUhrzeit-Anzeige
einzublenden und zu wechseln, indem die Taste [DATEZTIME]
auf der Fernbedienung wiederholt gedrückt wird. (-» 92)
Umschalten des Anzeigemodus
Durch Ändern der Einstellung für [DISPLAY] im Untermenü
[DISPLAY SETUP] können Sie den Bandzählwerk-
Anzeigemodus in der Reihenfolge der oben gezeigten
Abbildungen 0-® umschalten.
® ALL:
I PARTIAL-
lOFF:
Alle Anzeigen erscheinen
(Grundeinstellufig)'
Nur wenige Anzeige erscheinen -
Nur die unerlässlichen Anzeigen, z.B.
Betriebsmodus-Anzeigen und Warn-Z
Alarmanzeigen, erscheinen
0 Compteur de bande, code temporel (*4 118)
Le compteur de bande, la fonction arrêt mémoire ou
l’indication de code temporel apparaissent. .
Changement du mode d’affichage du compteur
Le mode d’affichage compteur peut être changé dans l’ordre
indiqué sur les illustrations ci-dessus 0 à (3) en changeant le
réglage de l’élément [C.DISPLAY] du sous-menu [DISPLAY
SETUP].
0 COUNTER:
0 MEMORY:
ITIMECODE:
Indication du compteur de bande
Indication du compteur de bande a
vec indication d’arrêt mémoire activée
Indication du code temporel
0 Date et heure
L’heure est indiquée en systèrhe 24 heures.
Affichage de l’indication de date/heure
Ce caméscope enregistre automatiquement la date et l’heure,
non pas directement dans l’image, mais comme partie du-3
sous-code (•♦ 113)., ’ . ' ; - " R •
Pour faire apparaître l’indication DateZHeure, mettre l’élément
[DATEZTIME] du sous-menu [DISPLAY SETUP] sur le réglage
désiré.
Il est aussi possible de faire apparaître l’indication de date^ .
heure et de la changer en exerçant des pressions
successives sur la touche [DATEZTIME] de la télécommande.
(-» 92)
Changement du mode d’affichage
Le mode d’affichage compteur peut être changé dans l’ordre
indiqué sur les illustrations ci-dessus 0 à ® en cha’Sgearif le
réglage de l’élément [DISPLAY] du sous-menu [DISPLAY
SETUP].
4
0ALL:
0 PARTIAL.
©OFF:
Toutes les Indications apparaissent
(réglage initiai)
Seules quelques indications .
apparaissent
*8*
Les indications minimales requises,
telles que les indications de mode ’ '
d’opération et les indications
d’avertissementZaiacme, apparaissent
122