Panasonic NVMX5 - Handbuch (Seite 64)

MULTI/P-)N-P
6.7
t P L A Y B A C K F U N C T t O N S
2 , D I G I T A L E F F E C T -
3 C A R D . S E - T . U P
R E C O R D I N G S E T U P '
6 A V ! N . / O U T S Ê T C P
7 D I S P L A Y S E T U P
g ' - O T H E R F U N C T I O N S
DEUTSCH
Wiedergabe mit Speziai-Effekten
(Wiedergabe-Digitai-EffeKte) (Fortsetzung)
■ Manueller Multlbiid-Modus
Mit dieser Funktion können Sie bis zu 9 Bilder aus
verschiedenen Szenen auswähien und zusammen als kleine
Standbilder auf dem Biidschirm einblenden. Auf diese Weise
können Sie Standbilder aus verschiedenen Szenen in einem
Bild zusammenfassen.
Wählen Sie den Multibild-Modus, bevor Sie die foigenden
Schritte durchführen (•♦ 62).
1
Die Taste [MENU] drücken.
2
Den Regler [PUSH] drehen, um [MULTI-
PICTURES] zu wählen, und dann den Regier
[PUSH] drücken.
Das Untermenü, [MULTI-PICTURES] erscheint.
3
Den Regler [PUSH] drehen, um [SCAN MODE]
zu wählen, und dann den Regler [PUSH]
drücken, um [MANUAL] zu wählen.
!
Die Taste [MENU] drücken, um das Menü
auszublenden:
Die Taste [P-] drücken.
Die Taste [MULTI] einmal drücken, und dann
für jede der Szenen, die Sie festhalten
möchten, erneut drücken.
7
Die Taste [MULTI] an der Stelle drücken,
welche Sie als Standbild festhalten und im
Multibiid-Modus einblenden möchten.
Sobald 9 kleine Standbilder eingeblendet sind, wird das
Band gestoppt.
Ausblenden aller Multibilder
Wenn alle 9 Bilder eingeblendet sind, ist es möglich, sie alle'
auf einmal durch Drücken der Taste [MULTI] auszublenden. ‘
Erneutes Einblendeh der Multibilder
Die Taste [MULTI] länger als 1 Sekunde drücken.
Die Muitibilder einzeln löschen
Wenn Standbilder eingeblendet sind, die Taste [MULTI] länger
als 1 Sekunde drücken.
• Dadurch wird das zuletzt festgehaltene Bild gelöscht. Wenti
die Taste [MULTI] gedrückt gehalten wird, werden die Bilder
nacheinander gelöscht.
•Nachdem Sie Bilder einzeln nacheinander gelöscht haben,"
können Sie diese nicht wieder einblenden!
4
5
6
64
Lecture avec effets spéciaux
(Effets numériques de lecture) (suite)
■ Mode multi-image manuel
Cette fonction permet de sélectionner jusqu’à 9 images de
différentes séquences et de les faire apparaître ensemble
sous forme de 9 petites images sur le même écran. Ceci
permet d’afficher ensemble un choix de différentes séquences
dans une seule image.
< '
Régler le mode multi-image avant d’effectuer les
opérations suivantes. (•* 62)
1
Appuyer sur la touche [MENU].
2
Tourner la molette [PUSH] pour sélectionner
[MULTI-PICTURES],.puis appuyer sur la molette
[PUSH].
Le sous-menu [MULTI-PICTURES] apparaît.
3
Tourner la molette [PUSH] pour sélectionner
[SCAN MODE],, puis, appuyer sur la molette
[PUSH] pour sélectionner [MANUAL]..
.
4 M ♦‘■’■"’'•I * F* Ci < ... ■'
Appuyer surt ía touche [MENU] pour quitter le
•menu.-''w,.-r> 2 .u-~.
Appuyer sur la touche [P-]. "
Appuyer une fois sur la touche [MULTI], puis
appuyer à nouveau sur cette touche pour
chacune des séquences que l’on veut capturer
en mode multi-images.
..............
7
Appuyer sur la touche [MULTI] sur la séquehce
que l’on veut capturer et afficher en mode.:
multi-images manuel.. x _ . .
Lorsque 9 images fixes sont affichées, la bande s’arrête.
Pour faire disparaître toutes les multi-images
Après avoir fait apparaître les 9 images, il est possible de les.
faire disparaître en une seule fois en appuyant sur la toudhe
[MULTI].
■ ■
Réaffichage des multi-images
Appuyer sur la touche [MULTI] pendant plus d’unesecbndèiA-
Effacement des nfiulti-images une par une '
Pendant que les images fixes sont affichées, appuyer sur la
touche [MULTI] pendant plus d’une seconde.
•Ceci efface la dernière image capturée. Si l’on maintient la:
touche [MULTl] enfoncée, les images seront effacées
continuellement.
•Après qu’on ait effacé les images fixes une par une, il n’est ’
pas possible de les faire à nouveau apparaître.
5
6