Panasonic NVMX5 Benutzerhandbuch
Seite 5
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Lecture d’images fixes et d’images avancées une par
une (Uecti*re d’images fixes/trame par trame)..........39
Lecture sur un téléviseur.............................................. 40
Opérations plus poussées
Visionnement de séquences enregistrées pendant la pause
d'enregistrement (Recherche caméscope) ..............41
Recherche de la fin d’une partie enregistrée sur une
cassette (Recherche d’espace vierge)...................... 42
Recherche du début d’enregistrements marqués
d’un signal d’index (Recherche d’index)....................43
Ouverture/fermeture en fondu...................................... 46
Enregistrement en situations particulières
(Programme AE)........................................................47
Enregistrement avec effets spéciaux
(Effets numériques) .................................................. 49
■ Mode multi-image stroboscopiques...................... 51
■ Mode multi-image manuel.....................................52
■ Mode image dans l’image..................................... 54
■ Mode volet et mode mixage .................................55
Enregistrement aux couleurs naturelles
(Balance des blancs) ................................................ 56
Réglage manuel de la balance des blancs...................57
Mise au point manuelle sur le sujet
(Mise au point manuelle) ....................................... 59
Réglage manuel de la vitesse d’obturation.... ..............60
Réglage manuel du diaphragme.................................. 61
Lecture avec effets spéciaux
(Effets numériques de lecture)................................ 62
■ Mode multi-image stroboscopiques.................... 63
■ Mode multi-image manuel.................................... 64
■ Mode multi-image d’index........................... t i'.. 65
■ Recherche multi-image....................................... 67
■ Mode volet et mode mixage.......... .
68
Agrandissement de l’image de lecture
(zoom lecture)............................................................69
Ajout de nouveaux sons sur une cassette enregistrée
(Repiquage sonore) .............................................. 70
Utilisation de la MultiMediaCard ou
de la Carte mémoire SD......................................... 72
Utilisation du caméscope comme appareil vidéo photo
numérique(Enregistrement d’images fixes rriéga-
pixeis-instantané de carte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . 73
3opie des images d’une cassette sur une MultiMediaCard
ou Carte mémoire SD................................................ 76
3opie d’images fixes d’une MultiMediaCard
ou Carte mémoire SD sur une cassette................... 77
.ecture d’images enregistrées sur la MultiMediaCard
ou Carte mémoire SD (lecture de carte) ............... .. 78
nsertion de titres......................................................... 80
îréation de titres........................................................... 81
’our écouter de la musique (lecture de musique)........ 83
'our empêcher l’effacement accidentel des images d’une
MultiMediaCard ou d’une carte mémoire SD
(paramètre de verrouillage) ...................................... 85
ffacement d’images d’une MultiMediaCard
ou d’une carte mémoire SD...................................... 86
our pouvoir réutiliser une MultiMediaCard ou une carte
mémoire SD devenue inutilisable (formatage).......... 87
criture des informations de tirage sur une MultiMediaCard
ou une carte mémoire SD (informations DPOF)........88
tilisation d’images d’une MultiMediaCard ou d’une carte
mémoire SD sur l’ordinateur...................................... 89
)giciel d’application pour la carte mémoire SD...........90
ultiMediaCard et carte mémoire SD........................... 91
Télécommande............................................................ 92
■ Insertion de la pile-bouton.................................... 96
■ Utilisation de la télécommande............................ 97
Montage
Copie sur une cassette S-VHS (ou VHS) (Repiquage) . . . . 98
Enregistrement du contenu d’une source externe....... 99
■ En ce qui concerne l’enregistrement sur une carte . . . . 99
■ Conversion analogique-numérique...................... 99
Utilisation avec des appareils vidéo numérique
(Repiquage) ........................................................... 100
Copie à l’aide d’une table de montage...................... 101
Utilisation du caméscope avec une imprimante vidéo ... 102
Utilisation de la fonction impression automatique
(Autoprint)............................................................... 103
Utilisation du caméscope avec un ordinateur........... 105
Remarques, divers
Précautions d’utilisation................................................................ 106
■ Après l’utilisation................................................................. 106
■ Condensation........................................................................ 108
■ Remède à l’encrassement des têtes vidéo........................ 109
■ Bon usage de la batterie...................................................... 110
■ Lecture répétée..................................................................... 110
■ Ecoute des sons de lecture au casque
d’écoute............................................................................... 110
■ Précautions pour le rangement.......................................... 111
■ Moniteur LCDA/iseur/Pare-soleil d’objectif....................... 112
■ Flash automatique................................................................ 112
■ Système vidéo numérique................................................... 113
■ Mise au point....................................................................... 114
■ Réglage de la balance des blancs...................................... 116
■ Température de couleur...................................................... 117
■ Code temporel........................................................................118
■ Fonction arrêt mémoire ...................................................... 118
Avant de faire appel à un technicien
(Problèmes & Solutions)........................................................... 127
Accessoires en option .... ........................................................... 131
Spécifications.................................................................................. 133