Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 127)

R
é
g
la
ges
e
t pa
ram
è
tr
es
FR
127
Système de couleurs
Permet de sélectionner le standard couleur lors de
la lecture des CD vidéo (y compris les Super CD
Vidéo)/fichiers vidéo DivX.
Affichage automatique
Écran de veille
L’écran de veille apparaît lorsque l’enregistreur
reste inutilisé pendant plus de 10 minutes alors
qu’il y a un affichage sur écran tel que le menu
système sur l’écran du téléviseur. L’image de
l’écran de veille protège l’écran contre les
dommages (image résiduelle).
Réglages audio (Audio)
L’affichage de réglage « Audio » vous permet de
régler le son en fonction des conditions de lecture
et de raccordement.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU alors que
l’enregistreur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis appuyez
sur .
3
Sélectionnez « Audio », puis appuyez sur
.
L’affichage de réglage « Audio » apparaît
avec les options ci-dessous. Les réglages par
défaut sont soulignés.
Audio DRC (réglage de la dynamique) (DVD
seulement)
Permet de sélectionner la plage dynamique
(différence entre le niveau minimum et le niveau
maximum des sons) lors de la lecture de DVD
conformes Audio DRC. Cette fonction a un effet
sur la sortie des prises suivantes :
– Prise LINE 1 – TV
– Prise LINE 3/DECODER
– Prise SPEAKER du subwoofer
b Remarque
La fonction Audio DRC ne s’applique qu’aux sources
Dolby Digital.
PAL Permet de lire un disque en
système de couleurs PAL.
NTSC Permet de lire un disque en
système de couleurs NTSC.
Oui Les informations sont
automatiquement affichées à
l’écran lorsque vous allumez
l’enregistreur, etc.
Non Les informations ne sont
affichées que lorsque vous
appuyez sur DISPLAY.
Oui Permet d’activer la fonction
d’écran de veille.
Non Permet de désactiver la
fonction.
Non Pas de compression de la plage
dynamique.
Standard La piste sonore est reproduite
avec le type de plage
dynamique prévu par le preneur
de son.
Max La plage dynamique est
compressée au maximum.
,suite