Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 431)

D
V
-ko
p
ië
ren
NL
109
Programmamontage
U kunt scènes selecteren op een DV/Digital8 tape
en de geselecteerde scènes automatisch opnemen
op de harde schijf of een DVD.
Om deze functie te gebruiken, gaat u als volgt te
werk:
m
Spoel de tape vooruit en achteruit met de
afstandsbediening van de recorder om de scènes te
selecteren. De geselecteerde scènes worden nu
nog niet naar de disc gekopieerd. De recorder
onthoudt alleen de IN en OUT punten van de
scènes die u hebt geselecteerd om te kopiëren. U
kunt tevens de scènes wissen of de volgorde ervan
veranderen.
m
Nadat u de scènes hebt geselecteerd, zal de
recorder automatisch de tape snel vooruit en
achteruit spoelen en de scènes opnemen op de
harde schijf of DVD.
Hoe hoofdstukken worden aangemaakt
De inhoud gekopieerd naar de harde schijf of
DVD wordt één titel. Als "Auto hoofdstuk" op het
"Opnemen" instelscherm is ingesteld op "Aan", is
deze titel onderverdeeld in hoofdstukken. Als u
het kopieert naar de vaste schijf of een DVD-RW/
DVD-R (VR-modus), wordt iedere opnamesessie
op de tape en iedere gekozen scène een apart
hoofdstuk op de disc. Op andere discs deelt de
recorder de titel op in hoofdstukken met een
interval van ongeveer 6 minuten.
1
Voeg stap 1 tot 6 van "Voorbereiding voor
DV-kopiëren" op pagina 106 en druk op
SYSTEM MENU.
2
Kies "DV MONTAGE" en druk op .
Op het scherm wordt de vraag afgebeeld of u
wilt beginnen met het selecteren van scènes.
• Wanneer u vooraf een programma hebt
opgeslagen, verschijnt de vraag of u een
bestaand programma wilt bewerken of een
nieuw programma wilt aanmaken. Om het
bewerken van het huidige programma te
hervatten, selecteert u "Opgesl geg." en gaat
u naar stap 9.
3
Kies "Start" en druk op .
Het scherm voor het instellen van het IN-punt
(begin van de scène) verschijnt.
Het afspelen van de scène begint.
4
Kies het IN-punt door op m/M te
drukken en druk daarna op
.
De recorder komt in de weergavepauzestand.
5
Druk op als het IN-punt correct is.
Als het IN-punt niet correct is moet u met
c/C het IN-punt kiezen en druk daarna op
.
Het scherm voor het instellen van het OUT-
punt (einde scène) verschijnt.
6
Kies het OUT-punt door op m/M te
drukken en druk op
.
De recorder komt in de weergavepauzestand.
Sluit uw digitale videocamera aan en maak alles
klaar voor opname
Kies en bewerk de scènes die u wilt kopiëren
Kopieer de geselecteerde scènes
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
,wordt vervolgd