Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 366)

NL
44
2. Een programma opnemen
Dit hoofdstuk beschrijft de basisbedieningen voor
het opnemen van een huidig televisieprogramma
op de harde schijf (HDD) of op een schijf (DVD).
Voor een beschrijving van het maken van een
timeropname, zie pagina 64.
1
Druk op HDD of DVD.
Als u wilt opnemen op een DVD, plaatst u een
opneembare DVD.
2
Druk op PROG +/– om de
programmapositie of de invoerbron die u
wilt opnemen te selecteren.
3
Druk herhaaldelijk op REC MODE om de
opnamestand te selecteren.
Elke keer wanneer u op de toets drukt, wordt
de display op het televisiescherm als volgt
gewijzigd:
Zie pagina 64 voor meer informatie over de
opnamestand.
4
Druk op z REC.
Het opnemen wordt gestart.
Het opnemen stopt automatisch na acht uur
ononderbroken opnemen of nadat de harde
schijf of DVD vol is geraakt.
Het opnemen stoppen
Druk op x REC STOP onder de klep van de
afstandsbediening.
Denk eraan dat het enkele seconden kan duren
voordat de recorder stopt met opnemen.
Om het gehele programma op te nemen
(programmaopname) (alleen beschikbaar in
gebieden met de GUIDE Plus+ dienst)
Druk op OPTIONS om "Programma opnemen" te
selecteren. De laatst ingestelde timeropname
krijgt voorrang en zal worden uitgevoerd. Het
opnemen stopt automatisch nadat het programma
is afgelopen.
Een ander televisieprogramma bekijken
tijdens de opname
Als de televisie is aangesloten op i LINE 1 –
TV, moet u de televisie instellen op de televisie-
ingang met de TV/DVD-toets. Selecteer het
programma dat u wilt bekijken. Als uw televisie is
aangesloten op de COMPONENT VIDEO OUT
aansluitingen, stelt u de televisie in op TV-ingang
met behulp van de TV toets (pagina 24).
TV Direct Rec
Als u de SMARTLINK verbinding gebruikt en
"TV Direct Rec" is ingesteld op "Aan"
(pagina 127), kunt u eenvoudig opnemen
waarnaar u op de televisie kijkt.
Als de televisie en de recorder zijn ingeschakeld,
drukt u op z REC. De recorder begint op te
nemen waarnaar u op de televisie kijkt.
b Opmerkingen
• Als "TV" in de display op het voorpaneel verschijnt,
mag u de televisie niet uitschakelen of de
programmapositie van de televisie niet wijzigen tijdens
"TV Direct Rec". Om de functie uit te schakelen, stelt
u "TV Direct Rec" in op "Uit" op het "Opnemen"
instelscherm (pagina 127).
• Audiosignalen vanuit de i LINE 3/DECODER
aansluiting worden opgenomen, zelfs wanneer "Lijn3
Ingang" is ingesteld op "Optical In" op het "Audio"
instelscherm (pagina 123).
+ RW -RW VR -RW
Video
+ R HDD -R VR
-R
Video
HDD
OPTIONS
x REC STOP
TV/DVD
PROG +/–
DISPLAY
z REC
REC MODE
TV
DVD