Effacement et édition d’un titre – Sony DAR-X1R Benutzerhandbuch
Seite 97
E
ffa
ce
m
ent
et
éd
iti
o
n
FR
97
Pour libérer de l’espace disque
Pour libérer de l’espace disque sur un DVD+RW
ou un DVD-RW (mode Vidéo), effacez le titre
portant le numéro le plus élevé sur la liste de titres.
Pour le disque dur et les DVD-RW (mode VR),
vous pouvez effacer n’importe quel titre.
Pour les DVD-R et les DVD+R, l’espace disque
disponible n’augmente pas lorsque vous effacez
des titres.
Voir « Effacement et édition d’un titre » à la
page 97 ou « Effacement de plusieurs titres
(Supprimer titres) » à la page 98.
Pour faire passer la liste de titres entre le
mode Playlist et le mode Original
Vous pouvez afficher les titres Playlist dans la
liste de titres (Playlist) ou les titres originaux dans
la liste de titres (Original). Pour passer entre les
deux listes de titres, appuyez sur
</
, alors que
l’une d’elles est affichée. Pour créer et éditer une
Playlist voir page 100.
Effacement et édition d’un
titre
Cette section explique les fonctions d’édition de
base. Notez que l’édition est irréversible. Pour
effectuer une édition sur le disque dur ou un DVD-
RW/DVD-R (mode VR) sans changer
l’enregistrement original, créez un titre Playlist
(page 100).
1
Appuyez sur TITLE LIST.
Pour les titres du disque dur ou les DVD-RW/
DVD-R en mode VR, appuyez sur
</
,
pour changer de liste de titres si nécessaire.
2
Sélectionnez un titre et appuyez sur
.
Le sous-menu apparaît.
3
Sélectionnez une option, puis appuyez sur
.
Vous pouvez effectuer les éditions suivantes
sur le titre.
« Supprimer » : Efface le titre sélectionné.
Sélectionnez « OK » lorsqu’il vous est
demandé de confirmer votre intention.
« Protéger » : Protège le titre. «
» apparaît
en regard du titre protégé.
Numéro de titre le plus élevé
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
HDD
-R
VR
-R
Video
</M/m/,,
TITLE LIST
MARK
ERASE
CHAPTER
MARK
OPTIONS
.
X
>
mc
CM
O RETURN
,suite