Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 565)

R
ipr
odu
zi
on
e
IT
87
• È possibile cambiare il brano audio quando si riproduce
l’audio MP3 o MPEG dei file video DivX utilizzando
il tasto
(audio).
• È possibile visualizzare i sottotitoli quando si
riproducono i file video DivX utilizzando il tasto
(sottotitolo).
• È possibile ruotare un’immagine JPEG utilizzando i
tasti </, quando l’immagine è visualizzata.
b Note
• Alcuni file JPEG, specialmente i file di tre milioni di
pixel o più, potrebbero allungare l’intervallo della
proiezione di diapositive.
• Le immagini JPEG ruotate non vengono salvate
quando si cambia ad un’altra cartella.
• Le immagini di dimensioni superiori a 720 × 480
vengono ridotte a 720 × 480 quando sono visualizzate.
• Le seguenti immagini non si visualizzano:
– I file di immagine JPEG progressivi
– I file di immagine JPEG in scala dei grigi
– File di immagine 4:1:1 JPEG
• Quando si tenta di riprodurre un file danneggiato o un
file che non soddisfa le condizioni di riproduzione,
appare
, ma il registratore non può riprodurre il
file.
• Il registratore non può riprodurre un file video DivX di
dimensioni superiori a 720 (larghezza) × 576 (altezza)/
4 GB.
MP3 è una tecnologia di compressione audio che
risponde a certe norme ISO/MPEG. JPEG è una
tecnologia di compressione delle immagini.
È possibile riprodurre i brani audio nel formato
MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) e i file di immagine
JPEG su DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) o
i file di immagine JPEG su DATA DVD (DVD-
ROM/DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R).
I DATA CD devono essere registrati in base al
formato ISO9660 di Livello 1, Livello 2 o Joliet in
modo che il registratore riconosca i brani MP3.
DivX
®
è una tecnologia di compressione del file
video, sviluppata dalla DivX, Inc. Questo prodotto
è un prodotto certificato ufficiale DivX
®
. È
possibile riprodurre i DATA CD e DATA DVD
che contengono i file video DivX.
È anche possibile riprodurre i dischi registrati in
Multisessione/Multibordo.
Per i dettagli sul formato di registrazione, vedere
le istruzioni in dotazione con le unità del disco e
con il software di registrazione (non in dotazione).
Nota sui dischi Multisessione/Multibordo
Se i brani audio e le immagini nel formato di CD
musicale o nel formato di Video CD sono
registrati nella prima sessione/nel primo bordo,
solo la prima sessione/il primo bordo viene
riprodotto.
b Nota
Il registratore potrebbe non essere in grado di riprodurre
certi DATA CD/DATA DVD creati nel formato Packet
Write.
Il registratore può riprodurre i seguenti brani e
file:
– Brani audio MP3 con l’estensione “.mp3”.
– File di immagine JPEG con estensione “.jpeg” o
“.jpg”.
– File di immagine JPEG che sono conformi al
formato di file di immagine DCF*.
– File video DivX con l’estensione “.avi” o
“.divx”.
* “Design rule for Camera File system”: Norme di
immagine per le fotocamere digitali regolate da JEITA
(Japan Electronics and Information Technology
Industries Association).
b Note
• Il registratore riproduce tutti i dati con l’estensione
“.mp3”, “.jpeg”, “.jpg”, “.avi” o “.divx” anche se non
sono nel formato MP3, JPEG o DivX. La riproduzione
di questi dati può generare un rumore molto intenso che
può danneggiare il sistema dei diffusori.
• Il registratore non è conforme ai brani audio di formato
mp3PRO.
• Il registratore potrebbe non riprodurre un file video
DivX quando il file è stato unito da due o più file video
DivX.
• A seconda del disco, la riproduzione normale potrebbe
non essere possibile. Per esempio, l’immagine
potrebbe non essere chiara, la riproduzione potrebbe
sembrare non uniforme, l’audio potrebbe saltare e così
via.
• A seconda del disco, potrebbe volerci un po’ di tempo
per l’avvio della riproduzione.
• Alcuni file non possono essere riprodotti.
• Le lettere che non possono essere visualizzate vengono
sostituite da “*”.
• Il registratore potrebbe non visualizzare immagini
JPEG modificate con software per PC, ecc., qualora il
software non fosse conforme al formato DCF.
Informazioni sui brani audio MP3,
sui file di immagine JPEG e sui file
video DivX
Brani audio MP3, file di immagine
JPEG o file video DivX che il
registratore può riprodurre
,continua