Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 69)

Enr
egi
st
rem
e
n
t pro
g
ra
m
m
é
FR
69
2
Sélectionnez une émission à l’aide de </
M/m/,.
Pour rechercher une émission par catégorie ou
par mot-clé, sélectionnez « Recherche » sur la
barre de menus. Pour plus d’informations sur
la recherche d’une émission, voir « Recherche
d’une émission à l’aide du système GUIDE
Plus+ » à la page 60.
Vous pouvez sélectionner une émission dans
« Mon Profil ».
3
Appuyez sur la touche rouge
(« Enregistrer »).
Le témoin TIMER REC s’allume sur
l’afficheur du panneau avant.
L’émission programmée et la tranche horaire
changent de couleur et l’enregistreur est prêt à
commencer l’enregistrement. Si vous
enregistrez depuis un boîtier décodeur,
n’oubliez pas de l’allumer.
À la différence d’un magnétoscope, il n’est
pas nécessaire d’éteindre l’enregistreur pour
qu’un enregistrement programmé puisse
commencer.
• Pour enregistrer sur un DVD
Voir « Vérification/modification/annulation
de programmations » à la page 74.
• Pour effectuer une programmation plus
détaillée
Voir « Vérification/modification/annulation
de programmations » à la page 74.
Pour vérifier, modifier ou annuler une
programmation d’enregistrement
Voir « Vérification/modification/annulation de
programmations » à la page 74.
Pour arrêter un enregistrement programmé
pendant son exécution
Appuyez sur x REC STOP se trouvant sous le
couvercle de la télécommande.
Notez que plusieurs secondes peuvent être
nécessaires pour que l’enregistreur arrête
l’enregistrement et qu’il n’est pas possible
d’arrêter l’enregistrement moins d’une minute
après son commencement.
Pour régler la qualité d’enregistrement
Voir l’étape 3 de « Réglage de la qualité et du
format de l’image enregistrée » à la page 72.
Réglage mode enreg.
Si l’espace disque disponible est insuffisant pour
l’enregistrement, l’enregistreur sélectionne
automatiquement un mode d’enregistrement
permettant d’enregistrer l’intégralité de
l’émission. Placez « Réglage mode enreg. » de
« Réglages minuterie » sur « Oui » sur l’affichage
de réglage « Enregistr. » (page 132).
Suppr. Titres auto (Disque dur seulement)
Si l’espace est insuffisant pour un enregistrement
programmé, l’enregistreur efface
automatiquement les anciens titres du disque dur.
Le titre ayant été lu en premier est effacé. Placez
« Suppr. Titres auto » de « Réglages minuterie »
sur « Oui » sur l’affichage de réglage
« Enregistr. » (page 132). Les titres protégés ne
sont pas effacés.
Si des programmations se chevauchent
Si des programmations se chevauchent, un
message apparaît. Pour modifier une
programmation, voir « Vérification/modification/
annulation de programmations » à la page 74.
z Conseil
Si vous enregistrez sur le disque dur ou un DVD-RW
(mode VR) de vitesse 2x ou supérieure en mode SP ou
inférieur, vous pouvez visionner le titre pendant son
enregistrement en le sélectionnant sur la liste de titres
(page 85).
b Remarques
• Si un message indiquant que le disque est plein apparaît
à l’écran, changez le disque ou faites de la place pour
l’enregistrement (Disque dur/DVD+RW/DVD-RW
seulement) (page 98).
• Le dernier mode d’enregistrement sélectionné
manuellement devient le mode d’enregistrement par
défaut pour des enregistrements programmés effectués
avec le système GUIDE Plus+.
• Vous ne pouvez pas régler la qualité d’enregistrement
(disque dur ou DVD) une fois l’enregistrement
commencé.
• Il se peut que le début de certaines émissions ne soit pas
enregistré lorsque vous utilisez la fonction PDC/VPS.
• Vous ne pouvez pas prolonger la durée
d’enregistrement lorsque « PDC/VPS » se trouve sur
« Oui » (page 75).
,suite