Sony DAR-X1R Benutzerhandbuch
Seite 477
NL
155
E
"Editor"
Eéntoets-EPG
Eéntoetsmenu
Eéntoetsweergave
F
"Fabrieksinstellingen"
Filmsoftware
"Finaliseren"
Finaliseren
"FNR"
"Formatt."
"Formatteren"
Formatteren
G
GB
Gelijktijdige opname en
weergave
Geschikte discs
,
GUIDE Plus+ systeem
,
GUIDE Plus+ systeem
instellen
H
"HDD opnamebeeldform."
"HDD-opname-instellingen"
127
"Helderheid"
Het finaliseren ongedaan
maken
Hoek
"Hoek veranderen"
"Hoofd/Sub"
Hoofdgeluid
Hoofdstuk
"Hoofdstuk zoeken"
Hoofdstukken maken
Hoofdstuknummer
"HQ-instelling"
"Huidige tijd"
I
i.LINK
"Info"
INPUT SELECT
"Installatie"
Interlace formaat
J
JPEG-beeldbestanden
K
Kabelbox
,
"Kanaal"
"Kanaalinstelling"
"Kanalen sorteren"
Kinderbeveiliging
,
,
145
Kinderslot
"Kleur"
"Kleursysteem"
Kleursystemen
Klok
,
Klok handmatig instellen
Kopieerbeveiligingssignalen
65
"Kopieerstand"
Kopiëren
"Kopieerstand"
Kopiëren bij hoge
snelheid
Kopiëren met
opnamestand-
omzetting
Kopiëren volgens
origineel
L
"Lijn1 Uitgang"
"Lijn3 Ingang"
"Lijn3 Uitgang"
LINE 2 IN
LINE 3 DIGITAL IN
(OPTICAL)
"Line 3 Input"
LINE 3/DECODER
"Line Audio Input"
,
"Line Out"
M
"Maak een playlist"
MARK ERASE
Meerdere camerahoeken
Meertaligheid
MENU
Menu
DVD-menu
Hoofdmenu
Mica-versterkt
cellulairmembraan
"Mijn TV"
"Miniatuur inst."
Miniatuurbeeld
"Mix"
"MNR"
MOVIE/MUSIC
MP3 audio tracks
Multiplex-geluid
MUTING
N
"Naam"
Naar het geluid van de
televisie luisteren
Netsnoer
NICAM
O
Onderdelen en
bedieningselementen
Ondertiteling
Opnameduur
"Opname-instellingen"
"Opnamenr"
"Opnamestand"
"Opnamestand wijzigen"
Opneembare discs
"Opnemen"
Opnemen
Beeld aanpassen
opnameduur
opname-indeling
opnamestand
,
tijdens het bekijken van
een ander
programma
Origineel
"OSD"
,
"Overige"
Overzicht van disctypes
,wordt vervolgd