Sony DAR-X1R Benutzerhandbuch

Seite 47

Advertising
background image

H

u

it op
érat

io

ns
d

e

bas

e — Pre

m

ie

rs

pas

av
ec v

o

tr

e enr

egi
st

reu
r D

V

D

FR

47

Liste de titres avec vignette (Exemple :
DVD+RW)

Liste de titres étendue

A Type de disque :

Affiche le type de support d’enregistrement :
disque dur ou DVD.
Affiche également le type de titre (Original ou
Playlist) pour le disque dur ou les DVD-RW/
DVD-R (mode VR).

B Espace disque (restant/total)
C Informations sur le titre :

Affiche le numéro de titre, le nom de titre et la
date d’enregistrement. La taille du titre
s’affiche dans la liste de titres avec vignette.
z (rouge) : Indique que le titre est en cours
d’enregistrement.

: Indique que le titre est en cours de copie.

: Indique que le titre est protégé.

« NEW » : Indique que le titre vient d’être
enregistré (non encore lu) (Disque dur
seulement).

: Indique des titres contenant des

signaux de protection contre la copie « Copie
autorisée une seule fois » (Disque dur
seulement) (page 106).

D Barre de défilement :

Apparaît lorsque tous les titres ne tiennent pas
sur la liste. Pour voir les titres cachés, appuyez
sur

M/m.

E Image de la vignette de titre :

Les images fixes de chaque titre sont
affichées.

3

Sélectionnez un titre et appuyez sur

.

Le sous-menu apparaît.
Le sous-menu affiche des options qui ne
s’appliquent qu’à l’élément sélectionné. Les
options affichées diffèrent selon la situation et
le type de disque.

4

Sélectionnez « Lecture », puis appuyez sur

.

La lecture commence à partir du titre
sélectionné.

Pour arrêter la lecture

Appuyez sur x (arrêt).

Pour faire défiler l’affichage de la liste page
par page (mode Page)

Appuyez sur

/

alors que l’affichage de

liste est activé. À chaque pression sur

/

, la

liste de titres passe à la page de titres suivante/
précédente.

Liste de titres pour disque dur/DVD-RW/DVD-R
(mode VR)

Vous pouvez basculer la liste de titres entre le
mode Original et le mode Playlist.
Alors que le menu Liste de titres est activé,
appuyez sur

</,.

m

Sous-menu

,suite

Advertising