Sony DAR-X1R Benutzerhandbuch
Seite 46
FR
46
Fonction télétexte
Certaines chaînes offrent un service Télétexte*
avec le guide complet des programmes quotidiens
et leurs données (titre, date, chaîne, heure de début
d’enregistrement, etc.). Lors de l’enregistrement
d’une émission, l’enregistreur obtient
automatiquement le nom de l’émission des pages
télétexte et le mémorise comme nom de titre. Pour
plus d’informations, voir « Titrage automatique
des programmes (Page Programmes TV) » à la
page 122.
Notez que les informations télétexte ne s’affichent
pas sur l’écran de votre téléviseur. Pour les
afficher, appuyez sur TV/DVD de la
télécommande pour sélectionner le téléviseur
comme source d’entrée (page 25).
* non disponible dans certaines régions
b
Remarques
• Lorsque vous appuyez sur z REC, un certain temps
peut être nécessaire pour que l’enregistrement
commence.
• Vous ne pouvez pas changer de mode d’enregistrement
pendant l’enregistrement.
• En cas de coupure de courant, il se peut que l’émission
en cours d’enregistrement soit effacée.
• Vous ne pouvez pas regarder une émission TV-
Payante/Canal+ pendant l’enregistrement d’une autre
émission TV-Payante/Canal+.
• Avant d’utiliser la fonction Enreg. TV Direct, vous
devez régler correctement l’horloge de l’enregistreur.
Vous pouvez vérifier les informations
d’enregistrement telles que la durée
d’enregistrement ou le type de disque.
Appuyez sur DISPLAY pendant l’enregistrement.
Les informations d’enregistrement apparaissent.
A Type/format de disque
B État d’enregistrement
C Mode d’enregistrement
D Durée d’enregistrement
Appuyez sur DISPLAY pour désactiver
l’affichage.
3. Lecture de l’émission
enregistrée (Liste de titres)
Pour la lecture d’un titre enregistré, sélectionnez
ce titre sur la liste de titres.
1
Appuyez sur HDD ou DVD.
Si vous avez sélectionné DVD, insérez un
DVD (voir « 1. Insertion d’un disque » à la
page 44).
La lecture commence automatiquement avec
certains disques.
2
Appuyez sur TITLE LIST.
Pour afficher la liste de titres étendue,
appuyez sur OPTIONS afin de sélectionner
« Afficher liste », puis appuyez sur
.
Vérification de l’état du disque
pendant l’enregistrement
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
HDD
-R
VR
-R
Video
OPTIONS
x
</M/m/,,
HDD
TITLE LIST
CM
mc
/
DVD