Sony GV-D1000 - Handbuch (Seite 21)

Vorbereitungen
Aan de slag
21
1995 T · · · · t 2002 T · · · · t 2079
Die Jahresanzeige wechselt folgendermaßen:
Wenn Sie Datum und Uhrzeit nicht einstellen
„--- -- ----“ „--:--:--“ wird im Datencode auf dem
Band und dem „Memory Stick“ aufgezeichnet.
Hinweis zur Uhrzeitanzeige (nur GV-D1000)
Die Uhrzeit der internen Uhr dieses
Videorecorders wird im 12-Stunden-Format
angezeigt.
• 12:00 AM steht für Mitternacht.
• 12:00 PM steht für Mittag.
Hinweis zur Uhrzeitanzeige (nur GV-D1000E)
Die Datumsanzeige gibt „4 7 2002“ an. Die
Uhrzeit der internen Uhr dieses Videorecorders
wird im 24-Stunden-Format angezeigt.
Schritt 2 Einstellen von Datum
und Uhrzeit
Stap 2 Datum en tijd instellen
De jaren worden als volgt doorlopen:
Indien u datum en tijd niet instelt
“--- -- ----” “--:--:--” wordt als data code
opgenomen op de cassette en “Memory Stick”.
Opmerking bij de tijdaanduiding (alleen GV-
D1000)
De ingebouwde klok van uw videorecorder geeft
de tijd aan volgens de 12-uurs cyclus.
• 12:00 AM staat voor middernacht.
• 12:00 PM staat voor middag.
Opmerking bij de tijdaanduiding (alleen GV-
D1000E)
De datumaanduiding verschijnt als “4 7 2002”.
De ingebouwde klok van uw videorecorder geeft
de tijd aan volgens de 24-uurs cyclus.