Nederlands, Fernbedienung, Tasten auf der fernbedienung – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 104: 0 nachvertonungstaste [a.dub, O menü-taste [menu, Pausentaste-^ einstellpunkt, Stopp-taste—» einstelltaste, A fstandsbediening, Toetsen op de afstandsbediening, 0 on-screen display toets [osd
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DEUTSCH
NEDERLANDS
Fernbedienung
Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie einen
Großteil der wichtigsten Funktionen dieses
Camerarecorders aus einiger Entfernung auslösen.
Tasten auf der Fernbedienung
O
Anzeigenausgabe-Taste [OSD]
Zum Einblenden der Funktions- und
Betriebsanzeigen auf einem angeschlossenen
Fernsehgerät. (-» 52)
Q Datums- und Uhrzeit-Taste [DATE/TIME]
Zum Ein- und Ausblenden der Datums-ZUhrzeit-
Anzeige im Bild während der Aufnahme oder
Wiedergabe, (-» 178)
0
Nachvertonungstaste [A.DUB]
Zum Durchführen von Nachvertonung. (-» 100)
O
Menü-Taste [MENU]
Beim Drücken der Menü-Taste [MENU] wird das
Menü eingeblendet. {-* 130)
In diesem Falle haben die folgenden Tasten
geänderte Funktionen;
Pausentaste-^ Einstellpunkt
Zum Wählen von Einstellpunkten im Menü.
Stopp-Taste—» Einstelltaste
Zum Einstellen des gewünschten Modus für den
gewählten Einstellpunkt.
A fstandsbediening
Met de bij de camerarecorder geleverde draadloze
afstandsbediening kunt u de meest belangrijke functies
van de camerarecorder op afstand bedienen.
Toetsen op de afstandsbediening
0
On-screen display toets [OSD]
Druk op deze toets om de functie- en
bedieningsindicaties op een aangesloten tv af te
beeiden. (■^ 52)
0
Datum- en tijdtoets [DATE/TIME]
Druk op deze toets om de datum/tijd-indicatie af te
beeiden of te doen uitgaan tijdens het opnemen of
weergeven. (-» 178)
0
Audiodubbentoets [A.DUB]
Druk op deze toets om te audiodubben. (■+ 100)
O
Menutoets [MENU]
Druk op deze toets om het menu af te beeiden.
(-» 130)
Hierdoor zullen de functies van de volgende toetsen
veränderen;
Pauzetoets^ Itemtoets
Druk op deze toets om items op het menu te kiezen.
Stoptoets—» menu-insteltoets
Druk op deze toets om de instelling van het gekozen
item te veränderen.
104