Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 41)

DANSK
Enregistrement en mode cinéma
(Mode cinéma)
Ce mode permet d’enregistrer en mode de grand écran
cinématographique.
Appuyer sur la touche [MENU].
Le menu principal [CAMERA FUNCTIONS]
apparaît.
1
2
Tourner la molette [PUSH] pour
sélectionner [CAMERA SETUP], puis
appuyer sur la molette [PUSH].
Le sous-menu [CAMERA SETUP] apparaît.
3
Tourner la molette [PUSH] pour
sélectionner [CINEMA].
4
Appuyer sur la molette [PUSH] pour
sélectionner [ON].
Des barres noires apparaissent en haut et en bas
de l'écran Q.
5
Appuyer sur la touche [MENU] pour quitter
le menu.
Annulation du mode cinéma
Régler l’élément [CINEMA] du sous-menu [CAMERA
SETUP] sur [OFF].
• Le mode cinéma ne permet pas d’élargir l’angle
d’enregistrement.
• Si l’on effectue la lecture de l’image enregistrée en
mode cinéma sur un téléviseur de format grand écran
(16:9), la taille de l’image de lecture est réglée
automatiquement pour s’adapter au format de l’écran
du téléviseur. Pour plus de détails, lire le mode
d’emploi du téléviseur.
Optageise med cinema-funktion
D(
br
1
2
Denne funktion lader Dem optage i det biografagtige
bredformat.
Tryk pi [MENU] knappen.
[CAMERA FUNCTIONS] hovedmenuen vises.
Dre] [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[CAMERA SETUP], og tryk dernaest pa
[PUSH] drejeknappen.
[CAMERA SETUP] undermenuen vises.
3
Drej [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[CINEMA].
4
Tryk pa [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[ON].
Sorte band vises overst og nederst pa sksrmen
O Tryk pa [MENU] knappen for at forlade
menuen.
Annuiiering af cinema-funktion
Sffit [CINEMA] pa [CAMERA SETUP] undermenuen til
[OFF].
•Anvendelse af cinema-funktionen gor ikke
optagevinklen bredere.
• Hvis De gengiver billedet, der er optaget med cinema-
funktionen, pa et TV med bredformat sk»rm (16:9), vil
storrelsen pa gengivebilledet automatisk blive justeret,
sä det passer til TV-skaermens format. Detaljer kan
findes i betjeningsvejiedningen for TV’et.
41