Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 22)

DEUTSCH NEOERLANDS
Einsetzen der Cassette
1
Den Hebel EJECT] Q nach oben
schieben, um das Cassettenfach zu öffnen.
2
Die Cassette so ausrichten, wie in Q oben
gezeigt.
3
Den Cassettenfachdeckel schiießen und
durch Drücken der Taste [ALOCK]
verriegein.
•Wenn der Netzadapter oder der Akku für die
Stromversorgung verwendet wird, kann die Cassette
auch bei ausgeschaltetem Camerarecorder eingesetzt
oder herausgenommen werden.
• Beim Öffnen und Schließen des Cassettenfaches den
Handgriffriemen nach unten drücken, damit er das
Öffnen und Schließen des Cassettenfachdeckels nicht
behindert. Andernfalls kann sich der
Cassettenfachdeckel u. U. nicht vollständig öffnen,
oder der Handgriffriemen kann sich unter dem
Cassettenfachdeckel verfangen, so daß sich dieser
nicht richtig öffnen oder schließen kann.
• Beim Einsetzen der Cassette sicherstellen, daß sie
richtig ausgerichtet ist, und sie dann bis zum Anschlag
gerade nach unten schieben.
• Beim Einsetzen einer Cassette, aut der bereits
aufgenommen wurde, zuerst mit der Funktion
Kamerasuchlauf {-* 56) die Position auffinden, ab
welcher die neue Aufnahme gemacht werden soll.
• Beim Einsetzen einer neuen Cassette das Band zum
Anfang zurückspulen, bevor Sie mit dem Aufnehmen
beginnen.
Schutz einer Aufnahme vor unbeabsichtigtem
Löschen
Das Öffnen des Löschschufzschiebers an der Cassette
0 (in Richtung des Pfeils [SAVE] schieben) verhindert
das Aufnehmen. Um auf eine so geschützte Cassette
wieder aufnehmen zu können, den Löschschutzschieber
schließen (in Richtung des Pfeils [REC] schieben).
Plaatsen van de videocassette
1
Sichuif de EJECT] knop
Q
omhoog om
de cassettehouder te openen.
2
Plaats de videocassette met het
cassettevenster naar buiten gericht
0.
3
S luit de cassettehouder en druk op de
[ALOCK] toets om de cassettehouder te
vergrendelen.
• Wanneer u de netspanningsadapter of accu gebruikt
om de Camerarecorder van stroom te voorzien, is het
mogelijk de videocassette te plaatsen of eruit te halen
zonder de camerarecorder in te schakelen.
• Duw bij het openen en sluiten van de cassettehouder
de handriem naar beneden zodat deze het openen en
sluiten van de cassettehouder niet belemmert. Indien u
dit niet doet, is het mogelijk dat de handriem verhindert
dat de cassettehouder zieh volledig opent, of de
handriem kan kiem körnen te zitten tussen de
cassettehouder en het buitenpaneel en daarmee de
cassettehouder verhinderen volledig te sluiten.
• Let bij het plaatsen van de videocassette er goed op
dat u deze in de juiste richting plaatst, en duw de
videocassette vervolgens naar binnen totdat deze
stopt.
•Wanneer u een videocassette plaatst waarop u reeds
eerder opnamen gemaakt hebt, gebruikt u de camera-
zoekf jnctie (-♦ 56) om het punt op te zoeken vanwaar
u het opnemen wiit voortzetten.
• Wanneer u een nieuwe videocassette plaatst. spoelt u
de band tot aan het begin achteruit voordat u met het
opnernen begint.
Voorkomen van per ongeluk wissen van opnamen
Door het wispreventieschuifje
0
van de videocassette
te openen (door dit in de richting van de [SAVE] pijl te
schuiven), kunt u voorkomen dat op die videocassette
wordt opgenomen. Om nogmaals op die videocassette te
kunnen opnemen, sluit u het wispreventieschuifje (door
dit in de richting van de [REC] pijl te schuiven).
22