Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 66)

Ein- und Ausblenden
Einblenden O
Mit der Einblendfunktion kbi
mit dem Ton am Anfang ei
Schwärz einblenden. nnen Sie das Bild zusammen
ner Szene langsam von
Im Aufnahmepauiii
Ausblend-Taste [E,
Das Bild verschwindet
voll Wenn das Bild
ist, die Start-ZStop
dem Aufnehmen
ständig verschwunden
p-Taste drücken, um mit
u beginnen.
Ca. 3 Sekunden n
Ein-/Ausblend-Taä
Das Bild erscheint lar
^ch Aufnahmebeginn die
te [FADE] loslassen.
gsam wieder.
Ausblenden 0
Mit der Ausbiendfunktion k
zusammen mit dem Ton ai
auf Schwarz ausblenden.
Während des Aufri
Ausblend-Taste [F,
gewünschten Stell
halten.
Das Bild verschwinde
Nachdem das Bild
verschwunden ist,
dücken, um das A
Der Camerarecorder
Die Ein-/Ausblend
NEDERLANDS
Infaden en uitfaden
Infaden O
Met infaden kunt u het beeid en het geluid aan het begin
van een scène geleidelijk vanaf een zwart scherm te
voorschijn laten körnen.
e-Modus die Ein-/
ADE] gedrückt halten.
langsam.
1
onnen Sie das Bild
Ende einer Szene langsam
ehmens die Ein-/
ADE] an der
e drücken und gedrückt
langsam.
vollständig
die Start-/Stopp-Taste
jfnehmen zu beenden.
ist im Aufnahmepause-Modus.
Terwijl de camerarecorder in de
opnamepauzefunctie Staat, houdt u de
fadetoets [FADE] ingedrukt.
Het beeid verdwijnt geleidelijk.
Nadat het beeid volledig is verdwenen,
drukt u op de start-/stoptoets om met het
opnemen te beginnen.
Laat de fadetoets [FADE] ongeveer 3
seconden nadat het opnemen is begonnen
los.
Het beeid komt geleidelijk weer tevoorschijn.
Uitfaden 0
Met uitfaden kunt u het beeid en geluid aan het einde
van een scène geleidelijk in een zwart scherm laten
verdwijnen.
i! Houd tijdens het opnemen de fadetoets
[FADE] ingedrukt.
Het beeid verdwijnt geleidelijk.
È,
Nadat het beeid volledig is verdwenen,
drukt u op de start-/stoptoets om met het
opnemen te stoppen.
De camerarecorder Staat in de
opnamepauzefunctie.
Taste [FADE] loslassen.
Laat de fadetoets [FADE] los.
66