Nedehlands, 1 h 10 min.“ bedeutet „1 stunde und 10 minuten, Wenn die lampe [charge] durchgehend blinkt – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 20: Benutzung der ladezustands-markierung, Als het [charge] lampje onophoudelijk knippert, Gebruik van de oplaad-herinnering
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DEUTSCH
NEDEHLANDS
Aufladedauer und maximale Aufnahmedauer für
Dayeraufnahme
® Aufladedauer
Maximale ununterbrochene Aufnahmedauer
Unterbrochene Aufnahmedauer
(Die unterbrochene Aufnahmedauer gibt die ungefähr
fnögliche totale Aufnahmedauer bei wiederholtem
Aufnahmestart und -stopp an.)
• „1 h 10 min.“ bedeutet „1 Stunde und 10 Minuten“.
• Das Akku-Modell CGR-D120 ist mitgeliefert.
• Be den in der obigen Tabelle aufgeführten Zeiten
hahdelt es sich um Näherungswerte. Die Zeiten in
Klammern gelten für den Aufnahmebetrieb mit LCD-
Monitor.
Die Obigen zu Ihrer Information angegebenen Zeiten
geben die Aufnahmedauer bei einer
Umgebungstemperatur von 20 °C und einer relativen
Luftfeuchtigkeit von 60 % an. Bei niedrigerer oder höherer
Temperatur kann eine längere Aufladedauer nötig sein.
•Während des Betriebs und des Aufladens kann sich der
Akku erwärmen. Auch der Camerarecorder kann
während des Einsatzes warm werden.
• Bei oft wiederholtem Aufnahmestart und -stopp ist die
mögliche Aufnahmedauer kürzer als oben angegeben.
•Wehn Sie den Akku iängere Zeit nicht benutzen, bitte
„Vorsichtshinweise für die Aufbewahrung“ (-» 156)
durdhiesen.
• Die Akkus CGP-D110 und CGP-D105 können nicht
mit diesem Netzadapter benutzt werden.
Wenn die Lampe [CHARGE] durchgehend blinkt
Falls die Temperatur des Akkus extrem tief oder hoch ist,
blinkt die Lampe [CHARGE] am Netzadapter
durchgehend. Sie blinkt ebenfalls, wenn im Akku oder im
Netzadapter ein Defekt aufgetreten ist. Nähere
Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt „Hinweise zum
Netzadapter“ {-> 148).
Benutzung der Ladezustands-Markierung
Mit Hilfe dieser Markierung lassen sich vollständig
aufgeiädene Akkus problemlos von entladenen Akkus
unterscheiden.
Dazu beispielsweise den geriffelten Schieber so
verschieben, daß für vollständig aufgeladene Akkus der
rote Pünkt (•) O sichtbar ist.
Oplaadtijd en maximale opnametijd voor
ononderbroken opnemen
® Oplaadtijd
(
b
) Maximale tijd voor continu opnemen
@ Onderbroken opnametijd
(De onderbroken opnametijd geeft de totale mogelijke
opnametijd aan wanneer u herhaaldelijk het opnemen
Start en weer stopt.)
(
• “1 h 10 min.” betekent “1 uur en 10 minuten”.
•Accumodel CGR-D120 is bijgeleverd.
• De in de bovenstaande tabel vermelde tijden zijn bij
benadering. De tussen haakjes vermelde tijden zijn de
maximale opnametijden bij gebruik van de LCD-monitor.
De in de bovenstaande tabel voor uw informatie vermelde
tijden geven de tijdsduur aan waarin ononderbroken kan
worden opgenomen bij een omgevingstemperatuur van
20°C en een reiatieve luchtvochtigheid van 60%. De
oplaadtijd kan langer zijn wanneer u oplaadt bij een
hogere ot lagere lemperatuur.
•Tijdens het gebruik en het opladen wordt de accu warm.
Ook de Camerarecorder wordt warm tijdens het gebruik.
• Indien u herhaaldelijk met het opnemen stopt en weer
begint, zai de opnametijd per accu kotier zijn dan
hierboven is vermeld.
•Wanneer u de accu gedurende een lange tijd niet
gebruikt, leest u “Voorzorgsmaatregelen bij bewaren”
{-» 156).
• De accumodellen CGP-D110 en CGP-D105 kunnen
niet met deze netspanningsadapter worden gebruikt.
Als het [CHARGE] lampje onophoudelijk
knippert
Wanneer de temperatuur van de accu bijzonder laag of
bijzonder hoog is. knippert het [CHARGE] lampje op de
netspanningsadapter onophoudelijk. Het knippert tevens
onophoudelijk wanneer een storing is opgetreden in de
accu of in de netspanningsadapter. Voor vordere
informatie leest u “Opmerkingen over de
netspanningsadapter” {-» 148).
Gebruik van de oplaad-herinnering
Met deze markering kunt u gemakkelijk een onderscheid
maken tussen opgeladen en lege accu’s.
Nadat het opladen klaar is, schuift u bijv. het schuifje van
de oplaad-fterinnering zodanig dat de rode punt (•) Q
zichtbaar is.
20