Nederlands, Kopieren mit hiife einer schnittsteuereinheit, Beim editieren mit timecode – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 118: Kopiëren met behuip van een videomixer, Monteren met tijdcode, Kopieren mit hilfe einer schnittsteuereinheit, Kopieren met behuip van een videomixer
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DEUTSCH
NEDERLANDS
Kopieren mit Hiife einer
Schnittsteuereinheit
Wenn Sie den Camerarecorder an eine
Schnittsteuereinheit anschiießen, die mit Spoliger Edit-
Buchse ausgestattet ist, können Sie die Wiedergabe-
Funktionen dieses Camerarecorders von der
Schnittsfeuereinheit aus steuern.
Nach dem Anschließen aller Geräte auf oben
gezeigte Weise die nötigen Bedienungen
durchführen.
Beim Editieren von diesem Camerarecorder auf den
Videorecorder NV-HSioOO (Sonderzubehör) muß der
Camerarecorder zuerst auf Standbild-Wiedergabe
umgeschaitet werden, bevor mit dem effektiven Editieren
begonnen wird.
Beim Anschließen der Schnittsteuereinheit
VW-EC500E O (Sonderzubehör)
• Ein Videorecorder mit Spoliger Edit-Buchse ist
notwendig.
•Wenn Sie die Schnittsteuereinheit VW-EC500E an den
Camerarecorder anschließen, muß an der
VW-EC500E eine Justierung durchgeführt werden.
Nähere Einzelheiten zur Justierung und die sonstige
Bedienung der Schnittsteuereinheit können Sie ihrer
Bedienungsanleitung entnehmen.
Beim Editieren mit Timecode
[DISPLAY] im Untermenü [DISPLAY SETUP] des
Hauptmenüs [VCR FUNCTIONS] auf [TIMECODE]
einstellen, damit der Timecode eingebiendet wird.
• Wenn der Timecode angezeigt ist, wird das Timecode-
Signa! von der Edit-Buchse ausgegeben.
• Wenn das Bandzählwerk angezeigt ist, wird das
gewöhnliche Echtzeit-Bandzählwerk-Signal
ausgegeben.
@ An die Edit-Buchse
© Edit-Buchse
O Den Netzadapter anschließen.
© Videorecorder (nicht mitgeliefert)
0 An die Edit-Buchse
0 Fernsehgerät (nicht mitgeliefert)
Kopiëren met behuip van een
Videomixer
Als u de Camerarecorder aansluit op een videomixer
voorzien van een 5-polige montageaansluiting, kunnen
de weergavefuncties van deze camerarecorder worden
bediend vanaf de videomixer.
Nadat u alle apparatuur hebt aangesloten zoals
aangegeven in de bovenstaande afbeelding, voert u
de noodzakelijk bedieningen uit.
Wanneer u edit met de NV-HSIOOO videorecorder (los
verkrijgbaar) aangesloten op dit apparaat, moet u eerst
de stilstaand-beeld-weergavefunctie instellen op de
camerarecorder, alvorens te beginnen met de werkelijke
editbediening.
Gebruik van de videomixer VW-EC500E O
(los verkrijgbaar)
• Een Videorecorder voorzien van een 5-polige
montageaansluiting is noodzakelijk.
• Wanneer u de VW-EC500E op de camerarecorder
aansluit, is een aanpassing op de VW-EC500E
noodzakelijk. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
videomixer voor de bediening ervan.
Monteren met tijdcode
Stel het item [DISPLAY] op het [DISPLAY SETUP]
submenu van het [VCR FUNCTIONS] hoofdmenu in op
[TIMECODE] om de tijdcode af te beeiden.
• Wanneer de tijdcode wordf afgebeeld, wordt het
tijdcodesignaal via de montageaansluiting uitgevoerd.
• Wanneer de bandtellerindicatie wordt afgebeeld, wordt
het linéaire bandteliersignaal via de montageaansluiting
uitgevoerd.
Q Naar de montageaansluiting
© Montageaansluiting
© Sluit de netspanningsadapter aan.
© Videorecorder (niet bijgeleverd)
© Naar de montageaansluiting
© Tv (niet bijgeleverd)
118