Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 111)

CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
111
Weitere Informationen / Informazioni aggiuntive
So führen Sie die Demo aus
Sie können eine kurze Demo mit Bildern und
Spezialeffekten abspielen lassen. Wenn die Demo
erscheint, wenn Sie den Camcorder zum ersten
Mal einschalten, müssen Sie zunächst den
Demomodus beenden, um den Camcorder
benutzen zu können.
So wechseln Sie in den Demomodus
(1) Lassen Sie die Kassette auswerfen, und stellen
Sie den Schalter POWER auf PLAYER.
(2) Halten Sie · gedrückt, und stellen Sie den
Schalter POWER auf CAMERA. Die Demo
beginnt. Die Demo wird gestoppt, wenn Sie
eine Kassette einlegen.
Beachten Sie bitte, daß der Demomodus, sobald
Sie ihn eingestellt haben, solange aktiv bleibt, wie
der Vanadium-Akku eingelegt ist. Deshalb startet
die Demo automatisch immer 10 Minuten,
nachdem Sie den Schalter POWER auf CAMERA
gestellt und nachdem Sie eine Kassette
ausgeworfen haben.
So beenden Sie den Demomodus
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf PLAYER.
(2) Halten Sie p gedrückt, und stellen Sie den
Schalter POWER auf CAMERA.
Dimostrazione
È possibile visionare una breve dimostrazione di
immagini con effetti speciali. Se la proiezione
dimostrativa appare la prima volta che si utilizza
la videocamera, uscire dal modo Demo per poter
utilizzare la videocamera.
Per entrare nel modo Demo
(1) Espellere la cassetta e impostare l’interruttore
POWER su PLAYER.
(2) Tenendo premuto ·, impostare
l’interruttore POWER su CAMERA. Verrà
avviata la dimostrazione che verrà interrotta
non appena viene inserita una cassetta.
Si ricorda che una volta che è stato attivato il
modo Demo, esso rimane attivo fino a quando la
batteria ricaricabile al vanadio è inserita nella
videocamera. Quindi la dimostrazione viene
avviata automaticamente 10 minuti dopo aver
impostato l’interruttore POWER su CAMERA e
dopo aver espulso la cassetta.
Per uscire dal modo Demo
(1) Impostare l’interruttore POWER su PLAYER.
(2) Tenendo premuto p, impostare l’interruttore
POWER su CAMERA.