Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 55)

55
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Weitere Funktionen / Operazioni avanzate
Hinweise zur Fokuseinstellung
• Im Spotlight-, Sport- sowie im Strand- und
Skimodus können Sie keine Nahaufnahmen
machen, da der Camcorder so eingestellt ist,
daß er nur Motive in mittlerer bis weiter
Entfernung scharf einstellt.
• Im Dämmerungs- und Nacht- sowie im
Landschaftsmodus ist der Camcorder so
eingestellt, daß er nur entfernte Motive scharf
einstellt.
Die Funktion PROGRAM AE
Drehen Sie, während sich der Camcorder im
Aufnahme- oder Bereitschaftsmodus befindet,
die Einstellscheibe PROGRAM AE, so daß das
Symbol des gewünschten PROGRAM AE-Modus
der Markierung am Camcorder entspricht. Die
Anzeige des ausgewählten Modus erscheint im
Sucher. Außerdem wird der ausgewählte Modus
im Display angezeigt.
So schalten Sie wieder in den
automatischen Einstellmodus
Drehen Sie die Einstellscheibe PROGRAM AE, so
daß r der Markierung am Camcorder entspricht.
Die Anzeige des PROGRAM AE-Modus wird
ausgeblendet.
Hinweis zur Verschlußzeit
In den PROGRAM AE-Modi gelten folgende
Verschlußzeiten:
Portraitmodus – 1/50 bis 1/425
Sportmodus – 1/215 bis 1/4000
Strand- und Skimodus – 1/50 bis 1/215
Note sulla messa a fuoco
• Nei modi Palcoscenico, Sport e Spiaggia e Sci,
non è possibile fare riprese ravvicinate in
quanto la videocamera è impostata per mettere
a fuoco solo soggetti a distanza media o
lontana.
• Nei modi Tramonto e Luna e Paesaggio la
videocamera è impostata solo per poter mettere
a fuoco soggetti lontani.
Uso della funzione PROGRAM
AE
Mentre la videocamera è in modo Standby o in
fase di registrazione, ruotare la ghiera
PROGRAM AE in modo da far corrispondere il
simbolo del modo PROGRAM AE desiderato
all’indicazione sulla videocamera. L’indicatore
del modo selezionato appare sul mirino e
ugualmente sulla finestra del display.
Per tornare al modo di regolazione
automatica
Ruotare la ghiera PROGRAM AE in modo che r
corrisponda all’indicazione sulla videocamera.
L’indicatore del modo PROGRAM AE scompare.
Nota sulla velocità di otturazione
La velocità di otturazione di ogni modo
PROGRAM AE è la seguente:
Modo Ritratto soft – tra 1/50 e 1/425
Modo Sport – tra 1/215 e 1/4000
Modo Spiaggia e Sci – tra 1/50 e 1/215
a
A