Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 81)

81
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Weitere Informationen / Informazioni aggiuntive
Weitere Informationen
Laden des Vanadium-
Lithium-Akkus im
Camcorder
Ihr Camcorder ist mit einem Vanadium-Lithium-
Akku ausgestattet, mit dem das Datum und die
Uhrzeit usw. gespeichert bleiben, unabhängig
von der Einstellung des Schalters POWER. Der
Vanadium-Lithium-Akku ist immer geladen,
wenn Sie den Camcorder benutzen. Der Akku
entlädt sich jedoch allmählich, wenn Sie den
Camcorder nicht benutzen. Falls Sie den
Camcorder gar nicht benutzen, ist er nach etwa 1
Jahr vollständig entladen. Auch wenn der
Vanadium-Lithium-Akku nicht geladen ist, wird
der Betrieb des Camcorders nicht beeinträchtigt.
Damit Datum und Uhrzeit usw. gespeichert
bleiben, laden Sie den Akku, wenn er entladen
ist. Sie können den Akku folgendermaßen laden:
•
Schließen Sie den Camcorder über das
mitgelieferte Netzteil an das Stromnetz an, und
benutzen Sie den Camcorder mindestens 24
Stunden nicht, wobei der Schalter POWER
ausgeschaltet sein muß.
• Legen Sie den vollständig geladenen Akku in
den Camcorder ein, und benutzen Sie den
Camcorder mindestens 24 Stunden nicht, wobei
der Schalter POWER ausgeschaltet sein muß.
Wenn Sie den Camcorder
entsorgen
Nehmen Sie den Vanadium-Lithium-Akku
heraus, und entsorgen Sie den Camcorder und
den Vanadium-Lithium-Akku gemäß dem
Entsorgungssystem in Ihrem Land.
Der Vanadium-Lithium-Akku ist im
Kassettenfach eingelegt.
(1)Lösen Sie mit einem Schraubenzieher die
Schrauben, die den Akkufachdeckel halten.
(2)Nehmen Sie den Vanadium-Lithium-Akku
heraus.
La videocamera viene fornita con una batteria al
vanadio-litio che permette di memorizzare la
data e l’ora ed altri dati, a prescindere dalla
posizione dell’interruttore POWER. Questa
batteria è sempre carica fintanto che si usa la
videocamera. Se la videocamera non viene
utilizzata spesso, la batteria si scaricherà
progressivamente. La batteria sarà
completamente scarica nel giro di 1 anno se la
videocamera non viene mai usata. Anche se la
batteria al vanadio-litio è scarica, ciò non ha
conseguenze sul funzionamento della
videocamera. Per mantenere la data e l’ora, ecc.,
caricare la batteria se scarica. Seguono alcuni
modi di carica:
•
Collegare la videocamera alla rete con
l’alimentatore CA in dotazione e mantenerla
collegata con l’interruttore POWER spento per
oltre 24 ore.
•
Inserire il blocco batteria carico nella
videocamera e lasciarlo nella videocamera il cui
interruttore POWER è spento, per oltre 24 ore.
Per gettare la videocamera
Estrarre la batteria al vanadio-litio e liberarsi
della videocamera e della batteria al vanadio-litio
conformemente alle vigenti disposizioni legali
nel paese.
La batteria al vanadio-litio si trova all’interno
dello scomparto cassetta.
(1) Svitare le viti del coperchio della batteria con
un cacciavite.
(2)Estrarre la batteria al vanadio-litio.
Informazioni aggiuntive
Carica della batteria
al vanadio-litio nella
videocamera
1 2